英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Salty Dog" 的中英对照歌词与中文翻译

Salty Dog

咸狗

歌词相关歌手:FLOGGING MOLLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll wait for you till I turn blue 我会等你,直到我变成蓝色

There's nothin' more a man can do 有没什么更多的人能做到

Don't get your bollocks in a twist 不要让你在胡说八道扭曲

Settle down, don't take a fit 安顿下来后,不采取合适

Ya drank with demons straight form Hell 雅喝了魔直型地狱

They almost nearly won as well 他们几乎近拿下,以及

Ya wiped the floor with victory 雅擦拭胜利地板

Then puked until you fell asleep 然后puked ,直到你睡着了

   

Blackened was the banshee's wail 变黑是女妖的哀号

These boot will never fill her jail 这些引导绝不会代替她坐牢

So you crawled into an empty boat 所以,你爬进一个空艇

For the Gulf of Mexico 对于墨西哥湾

Till Cortez came an' when so did you 截至科尔特斯来了一个当那你有没有

From the ashes charred and blue 从灰烬和烧焦的蓝色

Smellin' like a Salty Dog Smellin “像咸狗

Back from Hell where you belong 返回从地狱属于你

   

Anarchy, the scourge of every sea 无政府状态,每一片海域的祸害

The Antichrist aboard a rig 搭乘台反基督者

With us your cutthroat thieves 您与我们的盗贼杀手

The ship went down we all near drowned 船下沉,我们都淹没附近

Ya stood there on the deck 雅站在那里甲板上

Till the Spanish came and flogged yer arse 直到西班牙人来了,鞭打你的屁股

And dragged you from the wreck 拖你从沉船

   

They threw a rope around yer neck 他们把绳子绕颈揭掉

To watch you dance the jig of death 看你跳舞死亡的夹具

Then left ya for the starvin' crows 然后离开雅的starvin 乌鸦

Hoverin' like hungry whores Hoverin就像饥饿的妓女

One flew down plucked out yer eye 一飞下来抠出揭掉眼

The other he had in his sights 他在他的目光投向了其他

Ya snarled at him, said leave me be 雅咆哮了他一眼,说离开我是

I need the bugger so I can see 我需要开溜,所以我可以看到

歌词 Salty Dog 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/salty-dog/

歌词 Salty Dog 的作者与版权信息:

作者/Writers:

George Schwindt, Matthew Hensley, David King, Nathen Maxwell, Bridget Regan, Robert Schmidt, Dennis Casey

版权/Copyright:

26f Gellert Hill Music, Twentysixf Music