英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Saint Of Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Saint Of Me

圣我

歌词相关歌手:ROLLING STONES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Saint Paul the persecutor 圣保罗的迫害

Was a cruel and sinful man 是一个残酷和罪人

Jesus hit him with a blinding light 耶稣打了他一个耀眼光芒

And then his life began 然后他的生活开始

I said yeah 我说是啊

I said yeah 我说是啊

Augustin knew temptation 奥古斯丁知道诱惑

He loved women, wine and song 他喜欢女人,对酒当歌

And all the special pleasures 和所有的特殊乐趣

Of doing something wrong 对做错事

I said yeah 我说是啊

I said yeah 我说是啊

I said yeah, oh yeah, oh yeah 我说是啊,噢,噢

You'll never make a saint of me 你永远不会让我的圣人

Oh yeah, oh yeah 噢,哦耶

You'll never make a saint of me 你永远不会让我的圣人

And could you stand the torture 而且你能忍受的折磨

And could you stand the pain 而且你能忍受的痛苦

Could you put your faith in Jesus 你可以把你对耶稣的信心

When you're burning in the flames 当你燃烧的火焰

And I do believe in miracles 我也相信奇迹

And I want to save my soul 我要拯救我的灵魂

And I know that I'm a sinner 我知道,我是一个罪人

I'm gonna die here in the cold 我会在这里冷死

I said yes, I said yeah 我说是的,我说是啊

I said yeah, oh yeah, oh yeah 我说是啊,噢,噢

You'll never make a saint of me 你永远不会让我的圣人

Oh yeah, oh yeah 噢,哦耶

You'll never make a saint of me 你永远不会让我的圣人

Oh yeah, oh yeah 噢,哦耶

You'll never make a saint of me 你永远不会让我的圣人

Oh yeah, oh yeah 噢,哦耶

You'll never make a saint of me 你永远不会让我的圣人

I thought I heard an angel cry 我想我听到了天使哭了

I thought I saw a teardrop falling from his eye 我以为我看见一滴泪从他的眼睛落下

John the Baptist was a martyr 施洗约翰是一位烈士

But he stirred up Herod's hate 但他激起了希律王的仇恨

And Salome got her wish 和莎乐美得到了她的心愿

To have him served up on a plate 让他担任了一盘

I said yes 我说是的

I said yeah 我说是啊

I said yeah, oh yeah, oh yeah 我说是啊,噢,噢

You'll never make a saint of me 你永远不会让我的圣人

Oh yeah, oh yeah 噢,哦耶

You'll never make a saint of me 你永远不会让我的圣人

Oh yeah, oh yeah 噢,哦耶

You'll never make a saint of me 你永远不会让我的圣人

Oh yeah, oh yeah 噢,哦耶

You'll never make a saint of me 你永远不会让我的圣人

I thought I heard an angel cry 我想我听到了天使哭了

I thought I saw a teardrop falling from his eye 我以为我看见一滴泪从他的眼睛落下

I thought I saw an angel cry 我想我又看见一位天使哭了

You'll never make a saint of me 你永远不会让我的圣人

You'll never make a saint of me 你永远不会让我的圣人

歌词 Saint Of Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/saint-of-me/

歌词 Saint Of Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Phillip Jagger, Keith Richards

版权/Copyright:

Promopub B.V.