英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Saint Of Circumstance" 的中英对照歌词与中文翻译

Saint Of Circumstance

圣形势

歌词相关歌手:GRATEFUL DEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

This must be heaven, tonight I cross the line. 这一定是天堂,今晚我越线。

You must be the angel, I though I might never find. 您必须是天使,不过,我觉得我可能永远也找不到。

Was it you I heard singing, Oh while I was chasin' dreams. 是不是你听到歌声了,呵呵,而我是追赶的梦想。

Driven by the wind, like the dust that blows around, 被风吹动,像吹周围的灰尘,

And the rain fallin' down, but I never know. 和雨跌倒了,但我从来不知道。

Got to be heaven, cause here's where the rainbow ends. 一定是在天上,导致这里的地方彩虹结束。

If this ain't the real thing, then it's close enough to pretend. 如果这不是真实的东西,那么它足够接近假装。

When that wind blows, when the night's about to fall. 当风吹,当夜晚的即将落下。

You can hear the silence call, it's a certain sort of sound, 你可以听到寂静的呼叫,它是某种特定类型的声音,

Like the rain fallin' down. 喜欢雨落下的下降。

   

Holes in what's left of my reason, holes in the knees of my blues. 在孔还剩下什么我的原因,我的蓝色膝盖孔。

Odds against me been increasin', but I'll pull through. 对我赔率是水平提高“ ,但我会渡过难关。

I never could read no road map, I don't know what the weather might do. 我从来也没看路线图,我不知道是什么天气可能会做。

But when that rich wind whines and I see the dark star shine, 但是,当丰富的风力哼唧,我看到的暗星闪耀,

I got a feeling there's no time to lose, no time to lose. 我有一种感觉有没有时间可以浪费,没有时间可以浪费。

   

Never know now, just don't never know, no. 从来不知道,现在,只是不永远不知道,没有。

Well it's been heaven, but even the rainbows will end. 以及它已经上天,但即使是彩虹将结束。

Now my sails are fillin' and the wind is willin'. 现在我的船帆是灌装封口机“ ,风威尔” 。

And I'm as good as gone again. 和我一样好,又走了。

I'm still walkin', so I'm sure that I can dance. 我还在走着 ,所以我敢肯定,我可以跳舞。

Just a Saint of Circumstance, just a tiger in a trance. 就在圣形势的,在恍惚中只老虎。

And the rain fallin' down, well, you never know, just don't know. 和雨跌倒了,好了,你永远不知道,就是不知道。

Listen, sure don't know what I going for, but I'm gonna go for it for sure... 听着,肯定不知道我要去的,但我会去为它肯定...

歌词 Saint Of Circumstance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/saint-of-circumstance/