英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Saint Anthony" 的中英对照歌词与中文翻译

Saint Anthony

圣安东尼

歌词相关歌手:SENSES FAIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

My memory, 我的记忆中,

Hangs like the stain glass of the saints past history. 挂像过去的历史圣徒的染色玻璃。

I bury deep, Saint Anthony. í埋深,圣安东尼。

I hear that he can help me find the things I need. 我听说他可以帮我找到我所需要的东西。

   

Alaska winters pray for end of summer days 阿拉斯加的冬天祈求夏天结束

But the sun won't go away. 但太阳不会消失。

Just like me I'll bet they really want to change. 就像我,我敢打赌,他们真的想改变。

   

I can run as far as London, 我可以运行尽可能伦敦,

But my past has first class seats. 但我过去有个头等舱座位。

   

The lighthouse lost it's beam. 灯塔失去了它的光束。

Now all I see, 现在,我所看到的,

Is the face of the cliffs between the moonlight waxing. 是月光打蜡间的悬崖的脸。

I fear for my life, 我担心我的生活,

That the current tonight, 当前今晚,

Is stronger than the will that I have to survive. 比我生存的意志更强。

   

So breathe you're alive. 所以呼吸你还活着。

So breathe you're alive. 所以呼吸你还活着。

So breathe you're alive. 所以呼吸你还活着。

   

Is it just me, 只是我,

Or do you wonder if we're put here just to see, 还是你不知道我们在这里把刚才看到,

How much heartache we can take, 多么心痛,我们可以采取,

Without hanging from the tallest tree? 如果没有挂在最高的树?

   

I feel as lonely as a preachers wife. 我觉得孤独的传道人的妻子。

My heart's a Russian Knight. 我的心脏是一个俄罗斯的骑士。

I drink to try to melt the ice. 我喝试试冰融化。

   

The Cold War in my mind. 冷战在我的脑海。

The truth hides between the lines. 两条线之间的真相隐藏。

   

The lighthouse lost it's beam. 灯塔失去了它的光束。

And now all I see, 而现在我所看到的,

Is the face of the cliffs between the moonlight waxing. 是月光打蜡间的悬崖的脸。

I fear for my life, 我担心我的生活,

That the current tonight, 当前今晚,

Is stronger than the will that I have to survive. 比我生存的意志更强。

   

So breathe you're alive. 所以呼吸你还活着。

Breathe you're alive. 呼吸你还活着。

   

Because we'll make it through this, 因为我们将通过这个做好,

No matter the odds. 不管胜算。

all bets are on. 所有的赌注都上。

It's always darkest just before the dawn. 它总是最黑暗的黎明之前。

   

The lighthouse lost it's beam. 灯塔失去了它的光束。

and now all I see, 而现在我所看到的,

Is the face of the cliffs between the moonlight waxing. 是月光打蜡间的悬崖的脸。

I fear for my life, 我担心我的生活,

That the current tonight, 当前今晚,

Is stronger than the will that I have to survive. 比我生存的意志更强。

   

The lighthouse lost it's beam. 灯塔失去了它的光束。

and now all I see, 而现在我所看到的,

Is the face of the cliffs between the moonlight waxing. 是月光打蜡间的悬崖的脸。

I fear for my life, 我担心我的生活,

That the current tonight, 当前今晚,

Is stronger than the will that I have to survive. 比我生存的意志更强。

   

So breathe you're alive. 所以呼吸你还活着。

So breathe you're alive. 所以呼吸你还活着。

So breathe you're alive. 所以呼吸你还活着。

歌词 Saint Anthony 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/saint-anthony/

歌词 Saint Anthony 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Anthony Buddy Nielsen, Daniel Gerard Trapp, Garrett Michael Zablocki

版权/Copyright:

Senses Fail Music, Chrysalis Songs