英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sailing Ships" 的中英对照歌词与中文翻译

Sailing Ships

帆船

歌词相关歌手:WHITESNAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Do you remember 你还记得吗

Standing on the shore, 站在岸边,

Head in the clouds, 在云头,

Your pockets filled with dreams 你的口袋里装满梦想

Bound for glory 注定辉煌!

On the seven seas of life, 在人生的七海,

But, the ocean is deeper than it seems 但是,海洋是更深的似乎比

   

The wind was with you 风是与你

When you left on the morning tide, 当你离开的早潮,

You set your sail for an island in the sun, 你在阳光下设置风帆为一个岛屿,

On the horizon, dark clouds up ahead, 在地平线上,乌云前方,

For the storm has just begun 暴风雨才刚刚开始

   

Take me with you, 带我一起走,

Take me far away, 带我离开,

Lead me to the distant shore 领我到遥远的彼岸

   

Sail your ship across the water, 赛欧你的船在水面上,

Spread your wings across the sky 在天空中展翅

Take the time to see 走的时候,看

You're the one who holds the key, 你是一个谁是关键,

Or sailing ships will pass you by 或帆船会擦肩而过,

   

You cry for mercy, 你哭求饶,

When you think you've lost your way, 当你认为你已经失去了你的路,

You drift alone, if all your hope is gone 你独自漂流,如果你所有的希望都破灭

So find the strength and you will see 因此,找到生活的勇气,你会看到

You control, your destiny, 您可以控制​​,你的命运,

After all is said and done 毕竟是说,做

   

So take me with you, 所以带我一起走,

Take me far away, 带我离开,

An' lead me to the distant shore 一个带我到遥远的彼岸

   

Sail your ship across the water, 赛欧你的船在水面上,

Spread your wings across the sky 在天空中展翅

Take the time to see 走的时候,看

You're the one who holds the key, 你是一个谁是关键,

Or sailing ships will pass, 或帆船会通过,

Sailing ships will pass you, 帆船会与你擦肩而过,

Sailing ships will pass you by... 帆船会擦肩而过, ...

   

Take me with you, 带我一起走,

Take me far away, 带我离开,

We'll ride the wind across the sky 我们将在天空中乘风

Spread your wings and you will see 展开你的翅膀,你会看到

You control, your destiny, 您可以控制​​,你的命运,

So sailing ships don't pass you by 因此,帆船不与你擦肩而过

   

So take me with you, 所以带我一起走,

Take me far away, 带我离开,

We'll ride the wind across the sky 我们将在天空中乘风

Spread your wings and you will see 展开你的翅膀,你会看到

You control, your destiny, 您可以控制​​,你的命运,

So sailing ships don't pass, 因此,帆船不及格,

So sailing ships don't pass you, 因此,帆船不通过你,

So sailing ships don't pass you by... 因此,帆船不与你擦肩而过......

   

Baby, baby, baby, baby, 宝贝,宝贝,宝贝,宝贝,

You'll find that you're the only one 你会发现,你是唯一一个

Can sail your ship across the sky 可以航行的船划过天空

歌词 Sailing Ships 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sailing-ships/

歌词 Sailing Ships 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Coverdale, Adriaan Vandenberg

版权/Copyright:

North C Music