All the girls in the bathroom talking 所有的女孩在浴室说话

who they gonna take to the Sadie Hawkins 谁，他们会采取的萨迪·霍金斯

My ears are burning but I kept on walking 我的耳朵在燃烧，但我一直在走

smile on my face and an air guitar rocking 微笑在我的脸上和空气吉他摇摆

   

The Sadie Hawkins Dance 该萨迪·霍金斯舞蹈

in my khaki pants 在我的卡其裤

There's nothing better 这没有什么好

oh oh oh 哦，哦，哦，

The girls ask the guys 女生问男生

it's always a surprise 它总是一个惊喜

There's nothing better 这没有什么好

baby do you like my sweater? 宝贝，你喜欢我的毛衣？

   

Sitting in the back of my next class napping 坐在我隔壁班的午睡后

Got up, gave a speech, then bowed to the clapping 站起身来，发表了讲话，然后拜倒在拍手

Told a funny joke got the whole class laughing 讲了一个有趣的笑话得到了全班同学笑

think I got a tan from the light which I was basking 想我从光晒黑，我是晒着

   

[x2:] [ X2 ： ]

The Sadie Hawkins Dance 该萨迪·霍金斯舞蹈

in my khaki pants 在我的卡其裤

There's nothing better 这没有什么好

oh oh oh 哦，哦，哦，

The girls ask the guys 女生问男生

it's always a surprise 它总是一个惊喜

There's nothing better 这没有什么好

baby do you like my sweater? 宝贝，你喜欢我的毛衣？

   

Scan the cafeteria for some good seating 扫描食堂一些好的座位

I found a good spot by the cheerleaders eating 我发现了拉拉队的好去处吃

The quarterback asked me if I'd like a beating 四分卫问我是否想挨揍

I said that's one thing I won't be needing 我说一件事我不会需要

And since I'm rather smart and cunning 而且因为我比较聪明和狡猾

I took off down the next hall running 我脱掉落了下大厅运行

Only to get stopped by a girl so stunning 只拿到了一个女孩如此惊人的停止

only to get stopped by a girl so stunning 只拿到了一个女孩如此惊人的停止

   

She said, "You're smooth, and good with talking. 她说， “你是光滑，并有良好的谈话。

You're going with me to the Sadie Hawkins" 你和我一起去的萨迪·霍金斯“

   

The Sadie Hawkins Dance 该萨迪·霍金斯舞蹈

in my khaki pants 在我的卡其裤

There's nothing better 这没有什么好

oh oh oh 哦，哦，哦，

The girls ask the guys 女生问男生

it's always a surprise 它总是一个惊喜

There's nothing better 这没有什么好

baby do you like my sweater? 宝贝，你喜欢我的毛衣？

   

The Sadie Hawkins Dance 该萨迪·霍金斯舞蹈

in my khaki pants 在我的卡其裤

There's nothing better 这没有什么好

oh oh oh 哦，哦，哦，

The girls ask the guys 女生问男生

it's always a surprise 它总是一个惊喜

There's nothing better 这没有什么好

baby do you like my sweater? 宝贝，你喜欢我的毛衣？