英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sad Prayers For Guilty Bodies" 的中英对照歌词与中文翻译

Sad Prayers For Guilty Bodies

可悲的祈祷有罪机构

歌词相关歌手:LA DISPUTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

They stored their passion in the creases in the corners of their mouths, 他们保存他们的激情在折痕他们口中的角落,

every angle of light from the open window washed their aged faces out. 光从敞开的窗户每一个角度洗过脸岁了。

They said, "Should we feel guilty for this sin? 他们说, “我们应该感到内疚这个罪?

Lord, did we kill a man and woman just to lie here skin to skin?" 主啊,我们杀了一个男人和女人只是躺在这里的皮肤对皮肤的? “

"I wasn't happy. I wasn't happy where I was.. “我不开心,我不开心,我是..

What is life without a purpose? What is purpose without love? 什么是生活没有目的?什么是目的,没有爱情吗?

I pray my children will forgive me, though I bade the river flood. 我祈祷我的孩子们会原谅我,但我吩咐了河道行洪。

I have washed my hands a thousand times but still can see the blood." 我洗我的手一千倍,但仍可以看到血。 “

"Oh, great mercy, I am here to beg forgiveness for this mess. “哦,伟大的怜悯,我在这里乞求宽恕这个烂摊子。

I know I tore two worlds apart but I can't change the way I felt. 我知道我撕隔成两个世界,但我不能改变我的感受。

Love swept in like a storm and ripped the hinges from the doors. 爱席卷而来,如同一场风暴,并从门炸开了铰链。

Love poured in like a flood, I couldn't stop it anymore. I will not be drowned." 爱倾注在像洪水,我不能再停止。我不会被淹死。 “

She said, "Lover, come and hold me, I am terribly afraid. 她说, “情人,来抱我,我非常害怕。

While you're shouting at the stars, my scars are not fading away." 当你默默的看着星空,我的伤疤,不渐行渐远。 “

He said, "Darling, I was begging heaven make them disappear, but, 他说, “亲爱的,我乞求上天让他们消失,但

See, I didn't get an answer or at least one I could hear. 你看,我没有得到答案,或至少我能听见。

Now, I am thinking of the past and how we both said vows and lied and 现在,我想到了过去,我们都怎么说的誓言和撒谎

I am wondering how we trust ourselves to say a second time: 我想知道我们如何信任自己说第二次:

'To have and to hold, “要拥有并持有,

From this day and onward, 从这一天起,

For better and for worse, 对于好是坏,

For richer and for poorer, 对于富裕和贫穷,

In sickness or in health, 疾病或健康,

To love and to cherish 爱与珍惜

Till death do us part?'" 春蚕到死丝方尽? “

歌词 Sad Prayers For Guilty Bodies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sad-prayers-for-guilty-bodies/