英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Saboteur" 的中英对照歌词与中文翻译

Saboteur

破坏者

歌词相关歌手:JETHRO TULL

English lyrics 中文翻译对照歌词

In and out of shady places --- 进出阴暗的地方---

walking on cold corners of the maze. 走在迷宫冷的角落。

Following the trace you leave unwittingly. 继跟踪你离开不知不觉。

I wanna be no Saboteur. 我想没有破坏者。

Oh, no, me no Saboteur. 哦,不,我没有破坏者。

   

Painted ducks across your landscape --- 在整个景观彩绘鸭子---

happy in your domesticity (it don't come free). 幸福在你的家庭生活(它不来自由) 。

Misfortune, like a Sparrow Hawk, hangs over you. 不幸,像麻雀鹰,笼罩着你。

Wanna be no Saboteur. 想成为的人没有破坏者。

No, no, me no Saboteur. 不,不,我没有破坏者。

   

Deepest regrets I humbly offer you 最深的遗憾,我谦恭地为您提供

as I cut into your life. 我切到你的生活。

With clean precision, all is simplified --- 用干净精密,一切都是简单---

pass the hat and pass the knife. 通过帽子,并通过刀。

   

By now you must be worried, wondering 现在,你一定会担心,不知道

who is me and what lies behind my art. 谁是我,是什么样的我的艺术后面。

I'm only removing broken sea-shells from the beach --- 我只是从海滩去除碎海贝壳---

oh, no, me no Saboteur. 哦,不,我没有破坏者。

   

There's at least one of me inside your ranks 还有就是我对你们的队伍里至少有一个

in your factory or school. 在工厂或学校。

I anticipate a cleansing opportunity 我期待着一个清洁的机会

to take the horns by the bull. 在牛市取角。

   

History forever writing 历史永远写入

pages to be cut or painted grey, 页面被切断或涂上灰色,

or celebrated like Jesus in his 或像庆祝耶稣在他的

temple rage 寺庙的愤怒

as he chased the money-men away. 因为他在追逐金钱的人了。

   

I wanna be no Saboteur. 我想没有破坏者。

Be no, be no Saboteur. 没有,没有破坏者。

歌词 Saboteur 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/saboteur/