英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ryhthm Of Hope" 的中英对照歌词与中文翻译

Ryhthm Of Hope

Ryhthm希望之光

歌词相关歌手:QUEENSRYCHE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Music by: Jackson / Rockenfield / Tate] [通过音乐:杰克逊/ Rockenfield /泰特]

   

Lying here awake again. 躺在这里再次醒来。

Minutes before dawn I hear your breathing, 天亮之前,我听到你的呼吸分钟,

your heart beat like a song. 你的心脏跳动喜欢的一首歌。

Lately I've been feeling a little less then good but 最近我一直感觉有点不太那么好,但

seeing things for the first time like I never could. 看到的东西,第一次像我从来就不会。

   

I've had my head down against the door, 我有我的头靠在门上,

trying to get to something I couldn't find before. 想获得的东西,我找不到以前。

That special something, that feeds my soul, 特别的东西,从而催生了我的灵魂,

is a rhythm to live by, it's a rhythm of hope. 是一个节奏的生活所,这是一个充满希望的节奏。

   

Something drives us onwards. 什么驱使我们向前。

Something gives us strength. 东西给了我们力量。

What makes our judgment falter is the questions we think. 是什么让我们的判断蹒跚而行是我们认为的问题。

Who am I to fly so high? 我是谁飞得那么高呢?

What gives me the right to dream of what could be, 是什么让我的梦想是什么可能是正确的,

keep reaching for the light? 保持深远的光?

   

I've been standing in front of that door, 我已经站在了门前,

basing my happiness on what' I knew before. 立足我的幸福是什么“我之前就知道。

Searching for something that moves my soul. 搜索的东西,移动我的灵魂。

A rhythm to hold to, a rhythm to live to. 有节律地坚持,有节律地活着。

   

Have you been down like this before? 你一直走下去这样过吗?

I guarantee there's something waiting for you just open that door. 我保证有什么东西在等着你只要打开那扇门。

A rhythm to live by, that moves your soul. 的节拍用活,那移动你的灵魂。

A rhythm that holds you. 的节拍,保存你的。

A rhythm to live to. 有节律地活着。

   

And if there's one thing we all need now, 如果有一件事我们现在都需要的,

it's a rhythm to live by, a rhythm of hope. 这是一个节奏的生活所,希望的节奏。

   

Lying here awake again. 躺在这里再次醒来。

歌词 Ryhthm Of Hope 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ryhthm-of-hope/