You want someone to blame 你希望有人责怪

The one who drives the rusted nail 一个谁驱动生锈的钉子

But who’s left will never care 但是，谁的离开绝不会在乎

Pretending becomes a chore 假装成为一个苦差事

All you search for, a little piece of mind 所有你搜索，一小片的心态

Too far, too deep, the two faced smile 太远，太深，两人微笑面对

So lost, you feel, I know 这样就失去了，你的感觉，我知道

   

Wide awake but still asleep 完全清醒，但还在睡梦中

Always a stranger in a crowd 在人群中永远是陌生人

Wide awake, always a stranger in a crowd 清醒，总是在人群中的陌生人

   

Just this once 仅此一次

Listen to the words I say 听我说的话

If you want I will 如果你想我会

I’m there until the end of time 我在那里，直到时间的尽头

   

Leave the doomed behind 离开注定落后

Search with different light 搜索用不同的光

You were trying to remember 你试图记住

But it’s all make believe 但是，这一切都使我相信

   

You are, you are, you are 你是，你是，你是

   

Wide awake but still asleep (wide awake but still asleep) 完全清醒，但还在睡梦中（宽清醒，但还在睡觉）

Always a stranger in a crowd 在人群中永远是陌生人

   

Just this once 仅此一次

Listen to the words I say 听我说的话

If you want I will 如果你想我会

I’m there until the end of time 我在那里，直到时间的尽头

   

Just this once 仅此一次

Listen to the words I say 听我说的话

If you want, I’m there 如果你想，我在那里

   

Just this once 仅此一次

Listen to the words I say 听我说的话

If you want I will 如果你想我会

I’m there until the end of time 我在那里，直到时间的尽头