英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rust" 的中英对照歌词与中文翻译

Rust

防锈

歌词相关歌手:ECHO & THE BUNNYMEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wish that you were here 我希望你在这里

Down amongst the dust 唐氏之间的灰尘

I need someone to help me 我需要有人帮助我

You need someone to trust 你需要别人的信任

There's something with these tears 还有一些与这些眼泪

Turning me to rust 至于我生锈

I need someone to help me 我需要有人帮助我

Yeah I need someone to touch 是的,我需要有人来碰

   

Give me one more try 再给我一次机会

And I'll come flaking back to you 我会想出剥落回到你身边

I wish that you were here 我希望你在这里

I wish that it was true 我希望这是真的

   

I can feel the stars shooting through my heart like rain 我能感觉到星星在我的心脏像雨拍摄

Leaving on the scars where the pleasure turns to pain 留在其中的快乐变成痛苦的伤疤

Point me in a light 点我光

Bright and shiny in right direction 明亮而有光泽的正确方向

And then take me home again 然后带我回家了

   

Just when you thing it's over 只是当你的东西就结束了

Just when you think it's done 当你认为它的完成

Out of every nowhere 每无门

You never see it come 你永远看不到它来

I know the lines are showing 我知道线都出现了

I can't keep them in 我不能让他们在

Like everybody's story 就像每个人的故事

It's written on the skin 这是写在皮肤上

   

Give me one last try 给我最后一搏

And I'll make it up to you 我会补偿你

Wish that you were here 希望你在这里

Wish that I was true 希望我是真的

   

I can feel the stars shooting through my heart like rain 我能感觉到星星在我的心脏像雨拍摄

Leaving on the scars where the pleasure turns to pain 留在其中的快乐变成痛苦的伤疤

Point me in a light 点我光

Bright and shiny in right direction 明亮而有光泽的正确方向

And then take me home again 然后带我回家了

   

I wish that you were here 我希望你在这里

Down amongst my dust 下来我之间的灰尘

I need someone to help me 我需要有人帮助我

You need someone to trust 你需要别人的信任

There's something with these tears 还有一些与这些眼泪

Turning me to rust 至于我生锈

I wish that you were here 我希望你在这里

I wish that it was ours 我想,这是我们的

   

I can feel the stars shooting through my heart like rain 我能感觉到星星在我的心脏像雨拍摄

Leaving on the scars where the pleasure turns to pain 留在其中的快乐变成痛苦的伤疤

Point me in a light 点我光

Bright and shiny in right direction 明亮而有光泽的正确方向

And then take me home again 然后带我回家了

   

... Everything's gonna be all right ... ......一切都会没事的...

歌词 Rust 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rust/

歌词 Rust 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ian Stephen Mcculloch

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd.