英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Russell's Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Russell's Song

罗素的歌

歌词相关歌手:WHISKEY MYERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Clear skies, 晴朗的天空,

weatherman said how are we to know, 天气预报说,我们如何知道,

how are we to know. 我们如何知道的。

   

Clouds lie with the man upstairs, 云说谎的人在楼上,

and the wind began to blow, 风开始吹,

the wind began to blow. 风开始吹。

   

Split second is all it takes, 一瞬间是所有需要,

and our time on earth is gone, 而我们的时间在地球上消失了,

our time is gone. 我们的时代已经一去不复返了。

   

Stormy night in a warm September, 风雨交加的夜晚在9月的温暖,

a young mans soul moves on, 一个年轻男人的灵魂上移动,

a young mans soul moves on. 一个年轻男人的灵魂在移动。

   

Hopes and dreams fall to the ground, 希望和梦想摔在地上,

for-granted life forsakes me know, 为理所当然的生活抛弃了我知道,

can't believe you're gone, 不能相信你已离去,

know how slowly time moves on. 懂得时间慢慢上移。

   

My mind takes me back, 我的心把我带回来,

to when we were young, 当我们年轻的时候,

when we were young. 当我们还年轻。

   

Playin ball almost every fall, 在玩球,几乎每到秋季,

those were the days, 那些日子,

always a smile on your face. 总是在你脸上的笑容。

   

Smiles they come, 笑他们来了,

rain or shine, 风雨无阻,

never was a better man, 从来没有一个更好的人,

never a better man, 从来没有一个更好的人,

   

Caring heart and a buffled mind, 关爱心脏和buffled的头脑,

no one could understand, 没人能理解,

no one could understand. 没有人能够理解。

   

Hopes and dreams fall to the ground, 希望和梦想摔在地上,

for-granted life forsakes me know, 为理所当然的生活抛弃了我知道,

can't believe you're gone, 不能相信你已离去,

know how slowly time moves on. 懂得时间慢慢上移。

   

Been a year now, 现在已经过了一年,

since you passed, 因为你通过了,

where have the days gone, 其中有天走了,

where have they gone. 他们到哪里去了。

   

Your time on earth, 你的时间在地球上,

was spent to fast, 花了快,

but your spirit won't live alone, 但你的精神不会独活,

God has called you home. 神有家叫你。

   

Hopes and dreams fall to the ground, 希望和梦想摔在地上,

for-granted life forsakes me know, 为理所当然的生活抛弃了我知道,

can't believe you're gone, 不能相信你已离去,

now I know you've just moved on. 现在我知道你刚刚移动了。

歌词 Russell's Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/russell_s-song/