英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Runaway" 的中英对照歌词与中文翻译

Runaway

失控

歌词相关歌手:J. COLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Mike Epps] [简介:迈克·艾普斯]

Married men act totally different when they're by themselves, don't they? 已婚男性行为时,他们自己完全不同的,不是吗?

You see them with their wife, like 你看,他们与他们的妻子,像

"What's up Tony? Hey man, how's everything going brother?" “怎么了托尼?嗨,伙计,怎么都去哥哥吗? ”

"Just taking it easy, hanging out with the lady" “只是把它简单,挂出了淑女”

"Alright, God bless you, take it easy now" “好吧,上帝保佑你,别紧张,现在”

You be like that nigga ain't like that 你是这样的黑鬼是不是这样的

You see him by himself, "What's up Tony?" 你看他的自言自语,“怎么了托尼? ”

"Hey, where's the bitches at, nigga?" “嘿,哪来的母狗在,兄弟? ”

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Yeah, give me my space 是啊,给我的空间

Lord ain't enough time to chase all these dreams 主是没有足够的时间去追逐这些梦想

I mean I got no time to wait 我的意思是我没有时间等待

Love my girl but I told her straight up "don't wait up" 爱我的女孩,但我告诉她,直上“不要等了”

Stumble home late, I'm drunk, we fucked then made up 蹒跚回家晚了,我醉了,我们做爱然后由

Used to living free as a bird, now I'm laid up 用于居住自由的鸟,现在我放置了

Feeling like a nigga got handcuffs on 感觉像一个黑人得到了手铐

How the fuck did my life become a damn love song? 如何他妈的没我的生活变成了该死的情歌?

She ride for a nigga and she stand up for him 她骑在了一个黑人,她站起来为他

But a nigga wanna be a nigga, be a nigga 但是,一个黑人想成为一个黑人,一个黑人

Ride through the streets with freaks and real niggas 穿越与怪胎和真正的黑鬼街头

She never understand what it's like to be a man 她从来不知道是什么感觉是一个人

Knowing when you look inside yourself you see a nigga 不知何时,你看里面自己,你看到一个黑人

And you don't wanna let her down but you too young for the settle down 而你不想让她失望,但你太年轻了安身立命

And maybe you can thug it out, learn what is love about 也许你可以暴徒出来,了解什么是爱情

When you can't live with her and you can't live without 当你不能和她一起住,你不能生活在没有

Oh shit, goddamn, I think the devil got his hands on me 哦,妈的,该死的,我想恶魔得到了他的手在我身上

Stripper saying: "Baby, won't you throw these bands on me?" 剥线钳说: “宝贝,是不是你对我把这些乐队? ”

And I came to spend, she pop a molly let the motherfucking games begin 我来到花,她弹出一个娘娘腔的男人让他妈的游戏开始

I'm running... 我跑...

   

[Hook:] [钩: ]

Run away, run away, run away, run away 跑掉,跑掉,跑掉,跑掉

I'm holding on desperately 我抱着拼命

Run away, run away, run away, run away 跑掉,跑掉,跑掉,跑掉

I'm holding on 我持有

   

[Verse 2:] [诗2: ]

When it's all said and done everybody dies 当这一切都说过和做过大家都死了

In this life ain't no happy endings 这辈子是不是没有大团圆的结局

Only pure beginnings followed by years of sinning and fake repentance 只有纯粹的开端随后几年辛宁和假忏悔

The preacher says we were made in image of Lord 牧师说,我们在主的形象被制成

To which I replied: "Are you sure? 而我回答说:“你确定吗?

Even the murderer? Even the whore? 即使是凶手?即使是妓女?

Even the nigga running through bitches on tour?" 即使是黑鬼通过旅游母狗跑? “

With a good girl at home folding clothes and shit 一个好女孩在家里折叠衣服和狗屎

She losing faith in him and he knows and shit 她失去了信心,他,他知道和狗屎

Like what the fuck is a break, don't know how much I can take no more 像他妈的是什么破了,不知道我能多少拿不出更多

I give you all I got till it ain't no more 我给你我的一切,直到它是不是没有更

No more tears it's been ten long years, damn near 没有更多的眼泪它已经10年之久,差点儿

I don't know if I can wait no more, and who can blame her 我不知道如果我也不能再等下去了,谁又能责怪她

You complaining 'bout every time you out, you come back she pout 你抱怨什么每次你出去,你回来了,她撅起嘴

Sleeping back to back, this is wack 睡觉背靠背,这是怪人

We 'bout to go platinum in a minute, crib acting out 我们回合去铂金在一分钟内,婴儿床出于

My childhood fantasies of wife and home 我的童年的妻子和家庭的幻想

But it's a whole lot of actresses I'd like to bone 但它是一大堆的女演员,我想对骨

And despite the rumors you hold out 尽管传言你抱出

On account of the guilt that she has got to spend her nights alone 对帐户的内疚,她得独自度过她的夜晚

And she ride or die like Eve and 'em 她骑车或死亡,如除夕和时间

Make home cooked meals every evening 让家常饭菜,每天晚上

And even then, your lowest days when you no longer Superman 即使如此,你最低的日子,你不再超人

At least you know you got Lois Lane 至少你知道你有路易丝莱恩

But you... 但是你...

   

[Hook:] [钩: ]

Run away, run away, run away, run away 跑掉,跑掉,跑掉,跑掉

I'm holding on desperately 我抱着拼命

Run away, run away, run away, run away 跑掉,跑掉,跑掉,跑掉

I'm holding on 我持有

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Yeah, unbelievable seen evil that not even Knievel know 是啊,看到令人难以置信的邪恶,甚至不知道沃尔

At age 3 I knew this world was three below 在3岁的时候我就知道这个世界是3以下

Listen, even know my ego low achieved the unachievable 听着,甚至不知道我的自尊心低的实现无法实现的

Imagine if my confidence was halfway decent, yo 试想一下,如果我的信心是半路出家,哟

This just in, fucked more bitches than Bieber though 这只是,性交更比母犬虽然比伯

Still I keep it low, got my niggas on the need to know 我依然保持较低,得到了我的黑鬼就需要知道

Basis, my manager back in the days was racist 的基础上,我的经理在天回是种族主义者

I was a young boy, passing skate and tucking laces 我是个年轻的小伙子,通过滑板和鞋带每天进食

Old perverted white man who told me: 老变态白人谁告诉我:

"Jermaine, it's all pink on the inside. Fuck what color their face is." “杰梅因,它在里面所有的粉红色。他妈的什么颜色的脸。 ”

Wise words from an indecent man 从不雅人聪明的话

Made me reflect on the times when we was three fifths of them 更让我反思时候,我们就是其中五分之三

And change empower less, brave souls reduce the cowardice 并更改授权少,勇敢的灵魂,减少怯懦

Slaving in the baking sun for hours 累死累活的阳光烘烤数小时

Just to see the master creep into the shack where your lady at 只要看到主人潜入窝棚的地方你的女人在

Nine months later got a baby that's not quite what you excepted 九个月后有一个孩子,这不是挺你除外

But you refuse to neglect it cause you know your wifey love you 但你不忽视它,因为你知道你的wifey爱你

Does you refuse to accept it? 难道你不接受吗?

That's that type shit that tell why my granny light skin 这是这种类型的狗屎告诉我为什么奶奶光皮

Rich white man rule the nation still, only difference is we all slaves now 富有的白人统治这个国家的是,唯一的区别是,我们所有的奴隶,现在

The chains still concealed in our thoughts 还是隐藏在我们的思想的枷锁

If I follow my heart to save myself 如果我按照我的心脏来拯救自己

Could I run away from 50 mill like Dave Chappell? 我可以逃避50轧机像戴夫查普尔?

   

[Hook:] [钩: ]

Run away, run away, run away, run away 跑掉,跑掉,跑掉,跑掉

I'm holding on desperately 我抱着拼命

Run away, run away, run away, run away 跑掉,跑掉,跑掉,跑掉

I'm holding on 我持有

歌词 Runaway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/runaway-18/

歌词 Runaway 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jermaine L. Cole

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc.