Can you dig it? There's something in the air tonight 你可以把它挖出来？有什么东西在今晚的空气

Got a one way ticket, baby don't you wanna ride? 拿到单程票，宝贝你不想要的拼车？

Got to make it, make it to the other side 要让它，让它给对方

I've got demons snapping at my heels tonight 我有魔弹响在我今晚高跟鞋

   

I just want to run away, turn me loose 我只是想逃跑，放开我

Got people around running me down, I can't stay 有跑来跑去我失望的人，我不能留

I just want to get away, I just want to get away now 我只想脱身，我只想摆脱现在

Get them off my back today 让他们把我今天的回

   

Can you feel it? I'm stuck inside in a hurricane 你能感觉到吗？我在飓风卡内

Chasing rainbows, can't you see I'm going insane? 追逐彩虹，你看不出来我就要疯了吗？

I wanna be a free man but I'm spinning on this crazy wheel 我想成为一个自由的人，但我纺在这轮疯狂

I'm jumping for the high bar, can't you dig it? 我跳的高吧，你能不能把它挖出来？

No longer know what I feel, can't you see? 已经不知道是什么感觉，你看不出来？

   

I just want to run away, turn me loose 我只是想逃跑，放开我

Got people around running me down, I can't stay 有跑来跑去我失望的人，我不能留

I just want to get away, I just want to get away now 我只想脱身，我只想摆脱现在

Get them off my back today 让他们把我今天的回

   

I just wanna run away 我只是想逃跑

Turn me loose, turn me loose 放开我，放开我

Turn me loose, turn me loose 放开我，放开我

   

Got to make it, got to make it 要让它，要让它

Got to break it, got to make it 一定要打破它，要让它

   

I just want to run away, I just want to run away 我只是想逃跑，我只是想逃跑

Got people around running me down I can't stay 有跑来跑去我失望我不能留的人

Can't stay no more no 不能留无多无

I just want to get away, I just got to get away 我只想脱身，我也是刚刚才脱身

Get them off my back today 让他们把我今天的回

   

I just want to run away 我只是想逃跑

I just want to get away 我只是想脱身

Turn me loose, run away run away 放开我，跑开跑开

Got people around running me down I can't stay 有跑来跑去我失望我不能留的人

Runnin' away, runnin' away 飞奔而去，天边走

   

I just want to run away 我只是想逃跑

Just got to get away 刚刚脱身

Turn me loose, run away 放开我，离家出走

Get them off my back today 让他们把我今天的回