Girls, we run this motha (yeah!) [x4] 姑娘们，我们运行这个Motha博士（耶！ ） [ X4 ]

GIRLS! 女孩！

   

[Chorus:] [合唱： ]

Who run the world? Girls! [x4] 谁跑的世界？女孩！ [ X4 ]

Who run this motha? Girls! [x4] 谁执行这个Motha博士？女孩！ [ X4 ]

Who run the world? Girls! [x4] 谁跑的世界？女孩！ [ X4 ]

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

Some of them men think they freak this like we do 有些男性认为他们发飙这就像我们做

But no they don't 但是，没有他们不

Make your check come at they neck, 让你的支票来在他们的脖子，

Disrespect us no they won't 不尊重我们没有他们不会

   

Boy don't even try to touch this 男孩甚至没有尝试去触摸这个

Boy this beat is crazy 男孩这一掌是疯了

This is how they made me 这也是他们让我

Houston Texas baby 休斯顿德克萨斯的宝宝

This goes out to all my girls 这是写给我的所有的女孩

That's in the club rocking the latest 这是在俱乐部摇摆最新

Who will buy it for themselves and get more money later 谁都会买给自己，后来得到更多的钱

I think I need a barber 我想我需要一个理发师

None of these niggas can fade me 所有这些黑鬼会褪色我

I'm so good with this, 我这个这么好，

I remind you I'm so hood with this 我要提醒你，我很罩与此

Boy I'm just playing 男孩我只是玩

Come here baby 快来吧，宝贝

Hope you still like me 希望你还喜欢我

F- you pay me F - 你给我

   

My persuasion can build a nation 我的劝说可以建立一个国家

Endless power, with our love we can devour 无尽的力量，用我们的爱心，我们可以吞食

You'll do anything for me 你会为我做任何事

   

[Chorus:] [合唱： ]

Who run the world? Girls! [x4] 谁跑的世界？女孩！ [ X4 ]

Who run this motha? Girls! [x4] 谁执行这个Motha博士？女孩！ [ X4 ]

Who run the world? Girls! [x4] 谁跑的世界？女孩！ [ X4 ]

   

[Verse 2:] [诗2： ]

It's hot up in here 它的热在这里

DJ don't be scared to run this, run this back DJ不要害怕地跑了这一点，运行此回

I'm reppin' for the girls who taking over the world 我reppin “接管世界上谁的女孩

Help me raise a glass for the college grads 帮我举杯，为高校毕业生

   

41 rollin' to let you know what time it is, check 41罗林，让你知道这是什么时候，检查

You can't hold me (you can't hold me) 你不能抱着我（你不能抱我）

I work my 9 to 5, better cut my check 我的工作我的朝九晚五，更好地把我的支票

This goes out to all the women getting it in, 这是写给所有的女人得到它的，

You're on your grind 你对你的磨

To other men that respect what I do 要尊重我做什么别的男人

Please accept my shine 请接受我的光芒

Boy I know you love it 男孩，我知道你爱它

How we're smart enough to make these millions 我们如何有足够的智慧使这些数以百万计

Strong enough to bear the children 强大到足以承受孩子

Then get back to business 然后回到业务

See, you better not play me 你看，你最好别打我

Oh, come here baby 呵呵，来这里的宝宝

Hope you still like me 希望你还喜欢我

F- you hate me F - 你恨我

   

My persuasion can build a nation 我的劝说可以建立一个国家

Endless power 源源不断的动力

With our love we can devour 用我们的爱心，我们可以吞食

You'll do anything for me 你会为我做任何事

   

[Chorus:] [合唱： ]

Who run the world? Girls! [x4] 谁跑的世界？女孩！ [ X4 ]

Who run this motha? Girls! [x4] 谁执行这个Motha博士？女孩！ [ X4 ]

Who run the world? Girls! [x4] 谁跑的世界？女孩！ [ X4 ]

   

Who are we? What we run? The world (who run this motha, yeah) 我们是谁呢？我们跑？世界（谁执行这个Motha博士，是啊）

Who are we? What we run? The world (who run this motha, yeah) 我们是谁呢？我们跑？世界（谁执行这个Motha博士，是啊）

Who are we? What do we run? We run the world! (who run this motha, yeah) 我们是谁呢？我们怎么跑？我们运行的世界！ （谁执行这个Motha博士，是啊）

Who are we? What we run? We run the world 我们是谁呢？我们跑？我们跑世界

Who run the world? Girls 谁跑的世界？女生