英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Run Rabbit Run" 的中英对照歌词与中文翻译

Run Rabbit Run

运行兔子,跑吧

歌词相关歌手:EMINEM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Some days I just wanna up and call it quits 有些日子,我只是想和调用它退出

I feel like I'm surrounded by a wall of bricks 我觉得我被墙上的砖包围

Every time I go to get up I just fall in pits 每次去起床我只是倒在坑

My life's like one great big ball of shit! 我的生活就像狗屎的一个伟大的大球!

   

If I could just put it all into all I spit 如果我可以把它全部纳入所有我吐

Instead of always trying swallow it 而不是总是试图吞下

Instead of starin' at this wall and shit 而不是盯着在这面墙和狗屎

While I sit writer's block, sick of all this shit 当我坐在作家的块,生病的这一切狗屎

Can't call it shit! 不能称之为拉屎!

   

All I know is I'm about to hit the wall 我只知道我要撞墙

If I have to see another one of Mom's alcoholic fits 如果我有看到另外一个妈妈的酒精适合

This is it, last straw 就是这样,最后一根稻草

That's all, that's it 这一切,仅此而已

I ain't dealin' with another fuckin' politic 我是不是戏份“与另一他妈的政治

   

I'm like a skillet bubblin', until it filters up 我就像一个锅bubblin ,直到它过滤了

I'm about to kill it, I can feel it buildin' up 我的命,我能感觉到buildin 了

Blow this building up, I've been sealed enough 炸掉这栋楼起来,我已经够封闭

My cup runneth over, I done filled it up 我的福杯满溢,我做了填补起来

   

The pen explodes and busts, ink spills my guts! 笔爆炸和萧条,油墨溢出我的胆量!

You think all I do is stand here and feel my nuts 你以为我要做的就是站在这里,感觉我的坚果

Well, Imma show you what, You gon' feel my rush 那么,伊马告诉你什么,你会去感觉我抢

If you don't feel it, then it must be too real to touch 如果你感觉不到它,那么它一定是太真实触摸

   

Build the dutch, I'm about to tear shit up 构建荷兰,我要撕狗屎

Goosebumps, Yeah Imma make your hair sit up, Yeah sit up 心潮起伏,是啊伊马使你的头发坐起来,是啊坐起来

Imma tell you who I be, Imma make you hate me, Cause you ain't me 伊马告诉你我是谁,伊马让你恨我,因为你不是我

   

You wait, it ain't too late to finally see 你等着,这不是太晚了,终于看到

What you close-minded fucks were too blind to see 你接近的态度乱搞太盲目看

Whoever finds me is gonna get a finder's fee 凡遇见我是要去获得介绍费

Out this world, ain't no one out their mind as me 这个世界,是不是没人了他们心目中的我

   

You need peace of mind? Here's a piece of mine 你需要平和的心态?这里有一块矿

All I need's a line, but Sometimes I don't always find the words to rhyme 所有我需要的是一条线,但有时候我不总能找到的话韵

To express how I'm really feeling at that time, Yes 为了表达我怎么在那个时候我真的感觉,是的

Sometimes, Sometimes, Sometimes 有时候,有时候,有时候,

   

It's just sometimes it's always me 这只是有时它的总是我

How dark can these hallways be 如何黑暗可以把这些走廊会

The clock strikes midnight 午夜的钟敲响

1, 2, then half past 3 1 , 2 ,然后点半3

This half-assed rhyme, with this half-assed piece of paper 这不称职韵,与此不称职一张纸

   

I'm desperate at my desk 我很绝望,在我的办公桌

If I could just get the rest of this shit off my chest, Again 如果我能得到这个狗屎的其余部分在我胸口,再

Stuck in this slump, Can't think of nothing 停留在这个不景气,没想到什么

Fuck, I'm stumped, Oh, Wait, Here comes something, nope! 他妈的,我难住了,哦,等等,这里谈到的东西,没了!

   

It's not good enough, scribble it out 这还不够好,涂出来

New pad, crinkle it up, and throw this shit out 新垫,揉搓起来,并抛出这个狗屎了

I'm fizzling out, thought I figured it out 我fizzling了,以为我想通了

Ball's in my court but I'm scared to dribble it out 球在我的球场,但我害怕运球出来

   

I'm afraid, but why am I afraid? Why am I a slave 我很害怕,但我为什么害怕?为什么我的奴隶

To this Trade ? Cyanide I spit to the grave 本次交易?氰化物我吐到坟墓

Real enough to rile you up, Want me to flip it? I can rip it 真正足以激怒你,要我翻了吗?我可以撕了

any style you want. 任何你想要的风格。

   

Imma switch hitter bitch Jimmy Smith ain't a quitter 伊马开关打者母狗吉米·史密斯不是一个半途而废的人

Imma sit here till I get enough of me to finally hit a fucking boiling point 伊马坐在这里,直到我得到足够的我终于打了一个他妈的沸点

Put some oil in your joints, Flip the coin, Bitch come get destroyed 放些油,你的关节,翻转硬币,母狗来拿销毁

   

An MC's worst dream, I make them tensed, they hate me 一个MC的最糟糕的梦想,我让他们紧张,他们恨我

See me and shake like a chain-link fence 看到我和动摇像一个链链接围栏

By the looks of 'em you would swear that Jaws was coming 通过时间的长相,你会发誓,大白鲨来了

By the screams of 'em you would swear I'm sawing someone 通过时间的尖叫声,你会发誓,我锯人

   

By the way they runnin', you would swear the law was coming 当他们飞奔的方式,你会发誓法律来了

It's now or never, and tonight it's all or nothing 这是机不可失,时不再来,今晚这是全有或全无

Momma, Jimmy keeps leaving on us, He said he'd be back 妈妈,吉米一直留在美国,他说他会回来

He pinky promised, I don't think he's honest 他的小指答应了,我不认为他是诚实的

   

I'll be back baby, I just gotta beat this clock 我会回来的宝贝,我得打这个时钟

Fuck this clock! Imma make them Eat this watch 他妈的这个时钟!伊马让他们吃这块手表

Don't believe me Watch! Imma win this race 不相信我关注!伊马赢得这场比赛

And Imma come back and rub my shit in your face, Bitch! 与伊马回来擦我的屎在你的脸上,婊子!

   

I found my niche, You gon' hear my voice 我发现我的利基,你们就能听到我的声音

'Til you're SICK of it, you ain't gonna have a choice 直到你生病了,你是不是要有所选择

If I gotta scream 'til I have half a lung 如果我得尖叫,直到我有一半的肺

If I have half a chance, I'll grab it, Rabbit Run! 如果我有一半的机会,我会抓住它,兔子快跑!

歌词 Run Rabbit Run 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/run-rabbit-run/

歌词 Run Rabbit Run 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
2.0 Boys
3 Verses
50 Ways
8 Mile
8 Mile Freestyle Pt.II vs "Lotto"
8 Mile Freestyle Pt.III vs "Papa Doc"
8 Mile Freestyle vs "Lickty Spilt"
A Drop In The Ocean
Almost Haunted
Any Man
Bad Guys Always Die
Bad Influence
Bet Shady 2.0 Cypher
Biterphobia
Boy Meets Girl
Bump Heads
Chonkyfire Freestyle (Swag Juice)
Cocaine
Constantly Armed
Crackers 'n Cheese
Cure
Despicable
Diamond Style
Difficult
Drones
Echo
Fallin
Farewell
Fast Lane
Foolish Pride
Fubba U Cubba Kubba (Freestyle)
Go To Sleep
Gone Again Pt. 2
Got Next
Hail Mary 2003 (Ja Rule Diss)
Hailie's Revenge
Hellbound (H&H Remix)
I Need A Doctor
I Remember (Everlast Diss)
I'm Having A Relapse
If I Die Young
If I Get Locked Up Tonight
Invasion (The Realest)
It's Your Time
Just Rhymin Wit Proof
Listen To Your Heart
Living Proof
Lose Your Tourniquet
Love Me
Move On
Murder Murder (Remix)
My Name Is (Bootleg Version)
My Name Is.. (Radio/Video Edit)
My Only Chance
Nail In The Coffin
No Love (Remix)
Off The Wall
Oh No
Our House
Quitter
Run Rabbit Run
Second Chance
Stimulate
Superman / Cry Me A River (Remix)
Sweet Home Alabama
Syllables
Symphony In H
That's All She Wrote
The Art Of Rap (Freestyle)
The Sauce
The Warning
Thru The Fire
Till I Collapse (Remix)
Violent Rhythm
Wake Up Show Freestyle
Welcome 2 Detroit
When I'm Gone (Music Video Version)
You Can't Back Down
相关歌词
My Dog And Me
Dead Body Man (Original)
Dead Body Man
House Of Horrors
A Million In The Morning
Skating Away On The Thin Ice Of The New Day
Dogs In The Midwinter
The Rattlesnake Trail
Player's Anthem
Road Kill Cafe
推荐歌词
In The Round
Rumble
Don't Stop Now
Strong Enough To Save
Souvenirs
One Wink At A Time
Runaway Horses
Hooka
Never Give In
Mighty Wrong Time
But You Loved Me Then
Tell Me How You Want It
Don't Look Now, I'm Being Followed. Act Normal
Yes To Love
Out In The Past
Glycerine Queen
Hero
I Don't Wanna Fall In Love
Sandwich
Unselfish Love