His dying barely made the morning paper 他临死勉强做出早报

And they summed it up in twenty words or more 他们把它概括在20字以上

Killed in action leaves wife and baby 阵亡离开妻子和孩子

At Route 1 Box 144 在路线1盒144

   

He grew up on a little farm just a couple of miles out of town 他从小就在一个小农场仅有几公里出城

As a boy he worked in his daddy's field 作为一个男孩，他在他爸爸的工作领域

And when his daddy could spare him 而当他的爸爸能放过他

He hired out to the neighbors 他雇用了给邻居

For whatever they could pay him 对于任何他们可以支付他

He was thought of as just average a good boy 他被认为是只是平均一个好孩子

Nothing more the average amount of friends 仅此而已的朋友的平均金额

He married his high school sweetheart 他娶了他的高中恋人

They brought a little plot of ground 他们带来的地面有点阴谋

Couple of miles out of town on a mailbox it said 几英里外的小镇上的邮箱故称

Route 1 Box 144 路线1盒144

   

Well back in town there were very few people that really knew him 好了回到镇上有极少数人真正了解他

Because he hardly ever came to town 因为他很少来到小镇

Except for maybe on Saturdays of course the usual crew was always there 也许除了对课程星期六通常剧组一直存在

But he didn't spent a lot of times with the usual crew 但他并没有花很多时间跟平时船员

He took care of his business 他把他的生意照顾

Bought what he had to have or could afford for his family 买了什么，他必须有或能买得起他的家人

And went back to his little farm 并回到了自己的小农场

With a baby on the way he went to the army and it was a short while 随着在路上婴儿，他去当兵，这是一小会儿

That the news came that he was killed in action 这一消息传来，他在行动中丧生

His body was sent back on a plane and then by train 他的遗体被送回在一个平面上，然后坐火车

And then they brought the body from the train station 然后，他们从火车站所带来的身体

To Route 1 Box 144 以路线1盒144

   

He never did great things to be remembered 他从来没有伟大的事情要记住

He'd never been away from home before 他就从来没有离开过家，

But you'd've thought that he was president or something 但youdve以为他是总统还是什么

At Route 1 Box 144 在路线1盒144