英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Roses Are Free" 的中英对照歌词与中文翻译

Roses Are Free

玫瑰是免费的

歌词相关歌手:WEEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take a piece of tinsel and put it on the tree 取一块金属片,并把它在树上

Cut a slab of melon and pretend 砍瓜的平板,假装

that you still love me 你还爱我吗

Carve out a pumpkin and rely on your destiny 能开出一个南瓜,靠你的命运

Get in your car and cruise the land 让你的车和巡航土地

of the brave and the free 勇敢和自由的

   

But don't forget to understand exactly what 但是不要忘记,了解到底是什么

you put on the tree 你把上树

Don't believe the florist when he tells you that 不要相信花店时,他会告诉你,

the roses are free 玫瑰是免费的

   

Tke a wrinkled raisin, and do with it what you will 蒂森克虏伯是皱纹的葡萄干,并用它做你会是什么

Push it into third if you know you're gonna 推入第三,如果你知道你要去

climb a hill 爬上一座小山

Eat plenty of lasagna 'til you know 多吃烤宽面条的,直到你知道

that you've had your fill 那你有个够

Resist all the urges that make you wanna 抵制所有让你想的冲动

go out and kill 走出去,杀

   

But don't forget to understand exactly what 但是不要忘记,了解到底是什么

you put on the tree 你把上树

Don't believe the florist when he tells you that 不要相信花店时,他会告诉你,

the roses are free 玫瑰是免费的

   

Throw that pumpkin at the tree 扔南瓜的树

Unless you think that pumpkin hols your destiny 除非你认为南瓜hols你的命运

Cast it off into the sea, bake that pie 丢弃入海,烤馅饼

and eat it with me 吃这与我

歌词 Roses Are Free 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/roses-are-free/