英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Roses" 的中英对照歌词与中文翻译

Roses

玫瑰

歌词相关歌手:KANYE WEST

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

   

[Kanye West] [肯伊威斯特]

I know it's past visiting hours 我知道这是过去的探视时间

But can I please give her these flowers 不过,我可以请给她这些花

The doctor dont wanna take procedures 医生不想要采取的程序

He claim my heart can't take the anastesia 他声称我的心脏不能拿anastesia

It'll send her body into a seizure 它会送她身体成检

The little thing by the hospital bed, it'll stop beeping, 这个小东西在医院的病床上,它会停止响闹,

Hey chick, im at a lost for words 喂小鸡,即时通讯在讲不出话来

What do you say at this time? 你怎么在这个时候说什么?

Remember when I was nine? 还记得当我是9 ?

Tell her everything gone be fine? 告诉了她一切都没事?

But i'd be lying, the family crying 但我会说谎,全家哭

They want her to live, and she trying 他们希望她的生活,她想

I'm argueing like what kind of doctor can we fly in 我argueing喜欢什么样的医生才能在飞

You know the best medicine go to people thats paid, 你知道最好的药去的人这就是付出,

If Magic Johnson got a cure for A.I.D.S. 如果魔术师约翰逊得到了治愈A.I.D.S.

And all the broke muthafuckers past away 和所有的破产muthafuckers走过去

You tellin me if my grandma was in the N.B.A. 你在告诉我,如果我的奶奶是在N.B.A.

Right now she'd be ok? 现在她会好吗?

But since she was just a secretary 但因为她只是个秘书

Working for the church 工作教会

For thirty five years 对于35年

Things sposed to stop right here 事情sposed停在这里

My grandfather tryin to pull it together, he's strong, 我的祖父试着拉起来,他的坚强,

Thats where I get my confidence from 多数民众赞成在那里我得到了我的信心

I asked the nurse "did you do the research?" 我问护士:“你做研究? ”

She ask me, "can you sign some t-shirts?" 她问我, “你可以登录一些T恤? ”

Bitch is you smokin reefer? 母狗是你戒掉冷藏?

You dont see that we hurt 你不会看到我们受伤

But still... 但仍...

   

[Chorus] [合唱]

   

...I smile ......我微笑

When roses come to see me 当玫瑰来见我

And I can't wait for a sunny day 我不能等待一个阳光灿烂的日子

(Im seeing it through your eyes) (IM看到它通过你的眼睛)

Can't wait for the clouds to break 不能等到云破

   

[Verse 2] [诗歌2]

   

[Kanye West] [肯伊威斯特]

They outside of the emergency room, room 他们在急诊室外面,房

You can feel my heart beat, beat, beat 你能感觉到我的心脏跳动,跳动,跳动

If she gone pull through 如果她经历了上拉

We gone find out soon 我们去了哪里找出很快

But right now she sleep, sleep, sleep 但现在她睡觉,睡觉,睡觉

My mama say, they say she could pass away any day 我妈妈说了,他们说她去世的任何一天

Hey chick what these doctors know anyway 嘿,小妞一下这些医生知道呢

Let me see the X-rays 让我看到了X光片

I ain't no expert, I'm just hurt 我不是专家,我只是伤

Cousin Kim took off for work 表哥金脱下工作

Plus my Aunt Shirley, Aunt Beverly, Aunt Claire and Aunt Jean 再加上我的雪莉阿姨,阿姨富康,阿姨和克莱尔让阿姨

So many Aunties, we could have an Auntie team 这么多的姨姨,我们可以有一个阿姨团队

Feel like Amerie "Its this one thing" 感觉像艾蜜蕊“它的这样一件事”

When they said that she made it 当他们说,她成功了

You see the eyes gleam 你看,眼睛闪耀

I think we at an all time high 我认为,我们在前所未有的高度

To get there we run, we fly, we drive 为了实现这一目标,我们跑,我们飞翔,我们开车

Coz with my family we know where home is 怎么把我的家人,我们知道家在哪里

So instead of sending flowers 因此,发送,而不是花

We the roses... 我们的玫瑰...

   

[Chorus] [合唱]

   

I smile 我微笑

When roses come to see me 当玫瑰来见我

And I can't wait for a sunny day 我不能等待一个阳光灿烂的日子

(Im seeing it through your eyes) (IM看到它通过你的眼睛)

Can't wait for the clouds to break 不能等到云破

   

Who brings the sunshine? 谁带来的阳光?

   

Ohhhhh I smile Ohhhhh我微笑

When roses come to see me 当玫瑰来见我

And I can't wait for a sunny day 我不能等待一个阳光灿烂的日子

(Im seeing it through your eyes) (IM看到它通过你的眼睛)

Can't wait for the clouds to breaK 不能等待乌云突破

歌词 Roses 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/roses-7/

歌词 Roses 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Henry Garza, Ringo Garza, Joey Garza

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc.