When I pick up my guitar 当我拿起我的吉他

This is the song that always comes 这是一个总在歌

Don't know what I'm singing 'bout and 不知道我在唱什么'和

Don't know what for 不知道是什么

I think about you 我想你

And I think about Rosebud 我想罗斯巴德

   

Wish there was a song to sing 希望能有一首歌曲唱

To bring you back 带给你回来

But you can't get here from nowhere I guess 但你不能从这里无处我猜

Rosebud's shipwrecked up on the Ohio 罗斯巴德的海难上的俄亥俄

Behind a wall of glass 一堵玻璃墙的背后

Telling me to take care of myself 告诉我要照顾好自己

And my friends 和我的朋友

   

You sing to a field of trees 你唱的树木场

And roses singing those melodies 和玫瑰唱的旋律

Simple and easy where everything moves 简单轻松，一切动作

Underneath you 下面你

And Rosebud too 和玫瑰花蕾太

   

I wish there was a song to sing 我希望能有一首歌曲唱

To get you back 让你回来

But you can't get here from nowhere I guess 但你不能从这里无处我猜

Rosebud's shipwrecked up on the Ohio 罗斯巴德的海难上的俄亥俄

Behind a wall of glass 一堵玻璃墙的背后

Telling me to take it easy 告诉我要慢慢来

But I took a photograph 但我合影留念

And she's just a wooden machine 而她只是一个木机

But you and Rosebud, you're still singing to me 但是你和玫瑰花蕾，你还在唱歌给我