She sees the world through rose-coloured glasses 她认为，世界通过玫瑰色眼镜

Painted skies and graceful romances 彩绘的天空，优美的传奇故事

I see a world that's tired and scared 我看到的世界，就是累了，害怕

Of living on the edge too long 生活在边缘过长

Where does she get off telling me 她在哪儿下车，告诉我

That love could save us all 爱情可以拯救我们所有人

Save us all 拯救我们

   

She takes my hand and leads me to nowhere town 她把我的手，让我无处镇

No matter where I stand it's always neutral ground 不管我的立场是一贯中性点接地

And in the cool of the evening blue 到了晚上，蓝色的清凉

I feel so tired and alone 我觉得这么累和孤独

Where does she get off telling me 她在哪儿下车，告诉我

That love could save us all 爱情可以拯救我们所有人

Save us all 拯救我们

   

And it's day after day 和它的日复一日

I keep hanging around can you tell me why 我一直在徘徊，你能告诉我为什么

Night after night I know I should leave 夜复一夜，我知道我应该离开

But there's something in those eyes 但是，有什么东西在这双眼睛

That keeps me hanging on I'm hypnotised 这让我挂在我沉醉

It breaks my heart and I don't know why 它打破了我的心脏，我不知道为什么

Tell me why tell me why 告诉我为什么告诉我为什么

   

She sees the world through rose-coloured glasses 她认为，世界通过玫瑰色眼镜

Painted skies and graceful romances 彩绘的天空，优美的传奇故事

See a world that's tired and scared 看到这个世界的疲惫和害怕

Of living on the edge too long 生活在边缘过长

Where does she get off telling me 她在哪儿下车，告诉我

That love could save us all 爱情可以拯救我们所有人

   

And it's day after day 和它的日复一日

I keep hanging around can you tell me why 我一直在徘徊，你能告诉我为什么

Night after night yeah I know I should leave 夜复一夜啊，我知道我要离开

But there's something 但是，有什么东西

   

Day after day after day after day 一天又一天又一天又一天

And I don't know 我不知道

Day after day after day after day 一天又一天又一天又一天

And I don't know why 而且我不知道为什么