英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ronnie's Booger Story" 的中英对照歌词与中文翻译

Ronnie's Booger Story

罗尼的鼻屎故事

歌词相关歌手:FRANK ZAPPA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Ronnie:] We lived in a little room, man. It was, it was probably a fourth as big as, as your livin' room, Frank [cough]. And uh, everytime we picked a booger we'd flip it on this one winduh, or wipe it there if we couldn't flip it there, y'know. And uh, I guess Dwight stayed with me for about . . . 'bout seven months, wasn't it? Six months? And uh, every night we'd contribute, y'know, two or three or four boogers, y'know. And when he left uh, my mom knew what was goin' on all the time but we thought we had her hoodwinked. Heh-heh. She was smarter with, than we, than what we were. An' she made us clean 'em off, y'know? We used Ajax and, and we couldn't get them things, we had to use a, had to use a putty knife, man, to get them damn things off the winduh. You couldn't even see out the winduh with all them boogers, man. I'm not kiddin' you [sniff]. An' there was big ones too, an' there was little, and there was some goober ones that weren't even hard, man, you'd just smear 'em, young ones. It's like fro-, you, you've seen frosted glasses. That winduh was just like a frosted glass with spots all over it, y'know? And uh, [sniff] it was, it was no good. Although, th-that, that was the good ol' days, so . . . [罗尼: ]我们住在一个小房间里,男人。那是,那是大概四分之一那么大,因为你活着的房间,弗兰克[咳嗽] 。还有啊,每次我们选择了一个鼻屎我们会甩掉它在这一个winduh ,或擦在那里,如果我们不能翻转它在那里,你知道的。还有啊,我想德怀特和我呆在一起约。 。 。 “布特七个月了,不是吗?半年?还有啊,每天晚上,我们都做出贡献,你知道的,两个或三个或四个boogers ,你知道的。而当他离开嗯,我妈知道什么是对所有的时间布莱恩 ,但我们认为我们有自己上当受骗。嘿,嘿。她用更聪明,比我们,比我们。一个“她让我们清理时间了,你知道吗?我们使用Ajax和,我们不能让他们的事情,我们不得不用,只好用油灰刀,男人,让他们该死的东西掉winduh 。你甚至无法看到外面的winduh与他们boogers ,伙计。我不是开玩笑你[闻] 。几乎没有,有的落花生那些甚至不硬有,男人,你只是抹黑他们,年轻的一个“大的太一有” 。这就像fro- ,你,你已经看到了磨砂眼镜。这winduh只是像磨砂玻璃与斑点一切都结束吧,你知道吗?呵, [闻]那是,那是没有好处的。虽然, TH-的是,这是好醇天左右。 。 。

歌词 Ronnie's Booger Story 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ronnie_s-booger-story/