英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rome (Wasn't Built In A Day)" 的中英对照歌词与中文翻译

Rome (Wasn't Built In A Day)

罗马(不是一天建成的)

歌词相关歌手:COOKE, SAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't, honey don't, go away, no no 不,亲爱的不要,走开,不,不

Don't you hear, don't you hear, 难道你不听,你不听,

What I say, what I say 我说什么,我说什么

Give me time, give me time 给我时间,给我时间

I'm gonna make your love as strong as mine 我要让你的爱和我一样坚定

But I know Rome wasn't built in a day 但我知道,罗马不是一天建成的

   

Now, you know that I love you dear with all my heart 现在,你知道我爱你亲爱的我所有的心脏

I know that you didn't love me from the start 我知道,你没有从一开始就爱我

But I planted a lil' seed in your heart I know 不过,我在你的心脏埋下了律的种子,我知道

And it just needs time to grow, baby 它只是需要时间来成长,宝宝

   

Don't, honey don't, go away, no no 不,亲爱的不要,走开,不,不

Don't you hear, don't you hear, 难道你不听,你不听,

What I say, what I say 我说什么,我说什么

Give me time, give me time 给我时间,给我时间

I'm gonna make your love as strong as mine 我要让你的爱和我一样坚定

But I know Rome wasn't built in a day 但我知道,罗马不是一天建成的

Listen to me honey now 听我说,现在的蜂蜜

   

How would Romeo feel if his Juliet 如何罗密欧的感觉,如果他的朱丽叶

Had turned down his advances and played hard to get 拒绝了他的进步和发挥难求

He wouldn't have let this bother him, this I know 他不会让这种打扰他,这个我知道,

Because where there's light there's hope 因为那里的灯有希望

Oh! 哦!

   

Baby, don't go away, no no 宝贝,不要走开,不,不

Don't you hear now, don't you hear now, 你不要听,你不听,现在,

What I say, what I say 我说什么,我说什么

Give me time, give me time 给我时间,给我时间

I'm gonna make your love as strong as mine 我要让你的爱和我一样坚定

But I know Rome wasn't built in a day 但我知道,罗马不是一天建成的

   

Don't you hear me telling you that 你不听我告诉你,

Rome wasn't built in a day 罗马不是一天建成的

Don't you realize that 难道你不知道,

Rome wasn't built in a day 罗马不是一天建成的

歌词 Rome (Wasn't Built In A Day) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rome-wasn_t-built-in-a-day-1/