英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Romantica" 的中英对照歌词与中文翻译

Romantica

浪漫

歌词相关歌手:TEENA MARIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Romantica, 浪漫,

I'll always be so hopelessly romantic, 我会永远这么无可救药的浪漫,

Just like the wind baby, the earth, the sky, 就像风中的婴儿,大地,天空,

And you and I made magic... . 你和我做了魔法...... 。

   

What about me, baby? 那我,宝贝?

Will I live my life alone? 我过我的生活一个人吗?

No one to comfort me, 没有人来安慰我,

Must I sing for everyone? 我要唱歌给大家?

Was that a kiss I felt, 是一个吻,我觉得,

Soft on my cheek just then? 柔软的脸颊就在这时?

Did you awaken me? 你叫醒我?

And where did it all begin? 而且它是在哪里都开始?

How can I time travel? 我怎么能时间旅行?

Must I encapsulate? 我必须封装?

All that we ever were, 所有这一切,我们曾经是,

The sand, the sea, the shore and fate? 沙,海,岸命运?

I'm riding in your rocket, 我骑在你的火箭,

You crash me back to earth, 你崩溃我带回尘世,

I cried when Steveland sang, 我哭的时候Steveland唱,

"And do you have angel wings? " “那你有天使的翅膀? ”

   

Romantica, 浪漫,

Just like Heaven works of wonders, 就像天堂创造奇迹的,

Two passing ships in the night, 两人在晚上过往船只,

Two restless lovers, 两个不安分的恋人,

Romantica, 浪漫,

To the stars you must surrender, 你必须投降星,

So take your place as you return to forever, 所以,把你的地方,您返回到永远,

Return to forever, my love... .my love. 返回永远的,我的爱... 。我的爱。

   

What about you? Are you, 你呢?你,

Sleeping with the angels now? 睡觉与现在的天使吗?

And are you making music? 和你做音乐?

Did you take a sacred vow, 你拿一个神圣的誓言,

To be an altar boy? 要成为一个祭坛男孩?

And do you ring the bells? 和你敲响钟声?

I hear you're with your mother, 我听说你和你的母亲,

Yes and she too is well, 是的,她也很好,

I have my memories, 我有我的回忆,

As I lay here in my bed, 当我躺在这里在我的床上,

Oh how we danced those nights, 哦,我们是如何跳舞的夜晚,

On those days when we were wed, 在那些日子里,当我们结婚,

I'm happy for you now, 我为你感到高兴,现在,

So happy that you're free, 太高兴了,你是自由的,

Ours was an epic tale, 我们是一个史诗般的故事,

Sung through eternity. 通过永恒传唱。

   

Romantica, 浪漫,

Just like Heaven works of wonders, 就像天堂创造奇迹的,

Two passing ships in the night, 两人在晚上过往船只,

Two star-crossed lovers, 两个命运多舛,

Romantica, 浪漫,

Now your soul you must surrender, 现在,你的灵魂,你必须投降,

So take your place, 所以,把你的地方,

As you return to forever, 当您返回到永远,

Return to forever my love... . my love. 回到我永远的爱... 。我的爱。

   

They say I'll see you again but I know, 他们说我会再见到你,但我知道,

That's intangible, 这是无形的,

Why must I keep wanting things that I know, 为什么要我一直想要的东西,我知道,

Are not haveable? 不haveable ?

   

Why is the earth so still? 为什么地球静得?

Is it that surreal? 难道是超现实?

Has your cup been filled? 贵杯子被填满?

Will I grow old gracefully? 我会老去的优雅?

   

Romantica, 浪漫,

I'll always be so hopelessly romantic, 我会永远这么无可救药的浪漫,

Just like the wind, the earth, the sky, 就像风,大地,天空,

And you and I were magic... . 你和我是神奇的...... 。

   

Romantica, 浪漫,

I'll always be so hoplessly romantic, 我永远是那么生命视为无可救药的浪漫,

Just like the wind, baby, the earth, the sky, 就像风,宝贝,大地,天空,

And you and I made magic. 你和我做了魔法。

歌词 Romantica 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/romantica/