英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Romance Is Dead" 的中英对照歌词与中文翻译

Romance Is Dead

浪漫是死

歌词相关歌手:FAITH, PALOMA

English lyrics 中文翻译对照歌词

The plastic flowers you gave, 塑料花送给你,

sit on the table 坐在桌子上

so unstable. 如此不稳定。

And there are some greasy finger prints 还有一些油腻的指纹

in the pre-wrote birthday card you wrote your name in 在预写生日卡,你在写你的名字

And I know that you make your effort but I think you could do much better 我知道,你让你的精力,但我想你可以做的更好

   

Are roses blue and violets red? 是蓝玫瑰和紫罗兰红?

Say it isn't true 说这是不正确的

Don't tell me romance is dead 不要告诉我的恋情已经死了

So wake up your sleepy head 因此,唤醒你沉睡的头

All your dreams are just a kiss away... 所有的梦想都只是一个吻了...

   

I ask you for a letter 我问你一个信

so you e-mailed, 所以你发电子邮件,

Have we failed? 我们有没有?

Oh, you kiss with such a potential, then ask to speed up 哦,你吻了这样的潜力,然后要求加快

It's not enough 这是不够的

now I am carrying my own bags up, 17 flights of stairs, love 现在,我背着自己的包了起来,楼梯17 ,爱

   

Are roses blue and violets red? 是蓝玫瑰和紫罗兰红?

Say it isn't true 说这是不正确的

Don't tell me romance is dead 不要告诉我的恋情已经死了

So wake up your sleepy head 因此,唤醒你沉睡的头

All your dreams are just a kiss away... 所有的梦想都只是一个吻了...

   

You shouldn't take just Valentine's Day just to show you love me 你不应该只考虑情人节只是为了显示你爱我

You don't need any money, just a bit of imagination 你不需要任何钱,只是有点想象力

   

Are roses blue and violets red? 是蓝玫瑰和紫罗兰红?

Say it isn't true 说这是不正确的

Don't tell me romance is dead 不要告诉我的恋情已经死了

So wake up your sleepy head 因此,唤醒你沉睡的头

Think of all the magic we could make 想想所有的魔法,我们可以使

All your dreams are just a kiss away 所有的梦想都只是一吻

   

Are roses blue and violets red? 是蓝玫瑰和紫罗兰红?

Say it isn't true 说这是不正确的

Don't tell me romance is dead 不要告诉我的恋情已经死了

So wake up your sleepy head 因此,唤醒你沉睡的头

Think of all the magic we could make 想想所有的魔法,我们可以使

All your dreams... 所有的梦想......

   

Are roses blue and violets red? 是蓝玫瑰和紫罗兰红?

Say it isn't true 说这是不正确的

Don't tell me romance is dead 不要告诉我的恋情已经死了

So wake up your sleepy head 因此,唤醒你沉睡的头

Think of all the magic we could make 想想所有的魔法,我们可以使

All your dreams are just a kiss away! 所有的梦想都只是一个吻了!

歌词 Romance Is Dead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/romance-is-dead/

歌词 Romance Is Dead 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paloma Faith, Jodi Marr, Robert Wells, George Noriega

版权/Copyright:

Salli Isaak Music Publishing Ltd., Jodi Marr Music, Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Sony/ATV Music Publishing Canada, Imagine This Inc.