英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rollercoaster" 的中英对照歌词与中文翻译

Rollercoaster

过山车

歌词相关歌手:DIDDY - DIRTY MONEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You know right about now, if you would .. someone special 你知道一下吧,如果你想..特别的人

or you actually .. fucked up along, I want you to turn your lights off 或者你居然..搞砸了一起,我希望你把你的灯关闭

Turn your shit up, can you feel me? 把你的屎,你能感觉到我吗?

   

You see, I've had my heart broken a bunch of times 你看,我有我的心脏破了一堆次

I've been on this rollercoaster, ride of love 我一直对这个过山车,坐爱

And I ain't got no plans to get off 我没有得到任何的计划下车

   

My stomach drops, you know that feeling that you get upon the ferris wheel 我的胃滴,你知道那种感觉,你在摩天轮拿到

Or riding down the hill, or chasing dollar bills 或骑下山,或追逐大钞

You couldn't quit it or forget it will break your will 你不能离开它还是算了吧会打破你的意志

And if the earth stood still, that couldn't stop you from spinning around 如果地球依然站着,无法从转圈阻止你

The sky is moving but your body is pinned to the ground 天空中移动,但你的身体按倒在地

She's like a rollercoaster, my heart just stopped you know the feeling that you get upon the telephone 她就像一个过山车,我的心脏停止了,你知道你的电话后,得到的感觉

When there's nobody home, you feel so all alone 当有没有人在家,你会觉得如此孤单

You can admit it, but you didn't waited all night long 你可以承认这一点,但你没有等待一整夜

And if you sing a song it couldn't stop you from spinning around 如果你唱一首歌无法从转圈阻止你

The sky is moving but your body is pinned to the ground 天空中移动,但你的身体按倒在地

It's like a rollercoaster 这就像一个过山车

I toss and turn through out the night and through the day I couldn't shake it off 我折腾,把过了一夜,并通过一天我无法摆脱它关闭

How could she break it off, I feel so weak and lost 她怎么能打破它的时候,我觉得浑身无力,失去

I'm on my feet, I'm on my knees I'm going back and forth 我在我的脚,我对我的膝盖,我来回

I take it to the Lord, that couldn't stop me from spinning around 我把它的主,不能从转圈阻止我

My heart was burning and my body is pinned to the ground 我的心脏在燃烧,我的身体被按倒在地

I can't believe it's over 我简直不敢相信这是结束了

I cried and cried all night but couldn't lift myself off above the bathroom door 我哭了,哭了一夜,但抬不起来自己关上浴室的门

How did i get this low? The pain is physical 我怎么会这样低呢?疼痛是身体

My lungs collapse I couldn't breathe I couldn't let it go 我的肺塌陷我无法呼吸,我不能让他走

The lump inside my throat, that couldn't stop me from screaming aloud 我的喉咙内的肿块,无法从尖叫出声阻止我

My head was spinning and my body was pinned to the ground 我头晕目眩,我的身体被按倒在地

I can't believe it's over 我简直不敢相信这是结束了

I feel so, I feel so, 我觉得是这样,我觉得是这样,

and there's times when, the way she makes me feel something I never felt before 这里面的时候,她让我觉得这是我从未感受过的方式

She makes me feel like I'm just ill 她让我觉得我只是病了

   

I feel so empty I'm so scared I need her back I want the world to know 我觉得很空,我好害怕,我需要她回来我想让世界知道

I couldn't let her go, so I, I held a cab I took a plane, I hopped a train 我不能让她走,所以我,我召开了出租车我拍了飞机,我跳上一列火车

I had to let her know, it's been so difficult 我必须让她知道,它已经这么难

Now that I found her I'm spinning around 现在,我发现她我转圈

The sky is moving but my body is pinned to the ground, back on that rollercoaster. 天空中移动,但我的身体被按倒在地,背部上的过山车。

歌词 Rollercoaster 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rollercoaster-11/