英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rock Your House" 的中英对照歌词与中文翻译

Rock Your House

摇滚你的家

歌词相关歌手:FOGHAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's one thing baby I need to know, why you changed the lock on your front door, 有一件事情,宝贝,我需要知道,为什么你对你的前门换了锁,

I keep tryin' but I never win, honey won't you let this bad boy in? 我一直在尝试着,但我永远也赢不了,亲爱的你会不会让这个坏男孩?

   

It ain't safe to walk these streets alone, so I guess I'll take the last train home, 它是不安全的单独走在这些街道,所以我想我会搭末班车回家,

Go back to my one room shack, but it's cold and it's damp, I don't wanna go back. 回到我的一个房间里的窝棚,但它是冷的,它是潮湿的,我不想回去。

   

Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house, 宝贝,让我摇滚你的房子,我只是想动摇你的房子,

Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house. 宝贝,让我摇滚你的房子,我只是想动摇你的房子。

Whoa oh ho-whoa-oh. 哇哦嗬 - 哇哦。

   

I get lonesome around midnight, well my nerves are shakin' and my skin feels tight, 我避开午夜寂寞,好了我的神经都颤抖,我的皮肤感觉紧绷,

I can't go back, it would be a sin, so unlock your door and let me in. 我不能回去,那将是一种罪过,所以解锁你的门,让我进去。

   

Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house, 宝贝,让我摇滚你的房子,我只是想动摇你的房子,

Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house, 宝贝,让我摇滚你的房子,我只是想动摇你的房子,

Whoa oh ho-whoa-oh - Whoa oh ho-whoa-oh. Oh! 哇哦嗬 - 哇哦 - 哇哦嗬,哇哦。哦!

   

[Rod - Slide Solo] [罗德 - 幻灯片独奏]

   

Rockin' in the kitchen, rollin' in the hall - Boogie in the basement, bangin' the wall, 摇滚在厨房里,罗林在大厅 - 布吉在地下室, bangin 墙,

Let's take to the stairs and have a ball - Rock me baby until I fall. 让我们到楼梯,并有一球 - 摇啊摇,小宝宝,直到我倒下。

   

Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house, 宝贝,让我摇滚你的房子,我只是想动摇你的房子,

Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house, 宝贝,让我摇滚你的房子,我只是想动摇你的房子,

Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house, 宝贝,让我摇滚你的房子,我只是想动摇你的房子,

Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house. 宝贝,让我摇滚你的房子,我只是想动摇你的房子。

   

Let me rock your house, (rock your house) - Let me rock your house, (rock your house) 让我摇滚你的房子, (摇滚你的房子) - 让我摇滚你的房子, (摇滚你的房子)

Let me rock your house, (rock your house) - Let me rock your house, (rock your house) 让我摇滚你的房子, (摇滚你的房子) - 让我摇滚你的房子, (摇滚你的房子)

If it's all night long, (all night long) - If it's all night long, (all night long) 如果是一整夜, (整夜) - 如果它是一整夜, (整夜)

If it's all night long, (all night long) - If it's all night long, (all night long) 如果是一整夜, (整夜) - 如果它是一整夜, (整夜)

Gonna rock, (rock), rock, (rock), rock, (rock), rock, (rock), rock, (rock), rock, oh. 要摇滚(摇滚) ,摇滚(摇滚) ,摇滚(摇滚) ,摇滚(摇滚) ,摇滚(摇滚) ,摇滚,呵呵。

   

Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house, 宝贝,让我摇滚你的房子,我只是想动摇你的房子,

Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house, 宝贝,让我摇滚你的房子,我只是想动摇你的房子,

Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house, 宝贝,让我摇滚你的房子,我只是想动摇你的房子,

Baby, let me rock your house, I just wanna rock, I just wanna roll. 宝贝,让我摇滚你的房子,我只是想摇滚,我只是想滚。

   

[Rod - Slide Solo - 8 choruses] [罗德 - 幻灯片独奏 - 8合唱]

   

Ah ha ah ha - Ah ha ah ha - Ah ha ah ha. 啊哈啊哈 - 啊哈啊哈 - 啊哈啊哈。

   

(Let me rock your house, thank you) (让我摇滚你的房子,谢谢)

歌词 Rock Your House 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rock-your-house/