He was Johnny on the spot, he was red hot 他是约翰尼就在现场，他是红热

Walked slow and smoked a lot 走慢，抽了很多

She was a Jukebox Junkie, hand on one hip 她是一个点唱机迷，手放在髋部1

Great big eyes and bright red lips 大大的眼睛，鲜艳的红唇

I said hey, yeah-hey-hey 我说：嘿，是啊，嘿嘿嘿

   

They eased on out to the centre of the floor 他们缓解了出去在地上的中心

They started dancing like never before 他们开始跳舞前所未有

She's spinnin' like crazy, crashing into the crowd 她在旋转“像疯了似的，撞入人群

On top of two tables, screaming right out loud 在上面的两个表，右侧尖叫出声

   

I wanna rock this joint (rock this joint) 我要摇滚这个联合（岩本联合）

I wanna take this town 我想借此小镇

'Cos I light up when the sun goes down 因为我点亮了，当太阳下山

I wanna rock this joint (rock this joint) 我要摇滚这个联合（岩本联合）

I wanna shake this place 我想撼动这个地方

'Cos I wanna die with a smile on my face 因为我想死了我脸上的笑容

I said hey, yeah-hey-hey 我说：嘿，是啊，嘿嘿嘿

I said hey, yeah-hey-hey 我说：嘿，是啊，嘿嘿嘿

   

The whole damn place spilled into the street 整个该死的地方洒到街上

Climbing on cars, high on this heat 登山车，高在这个热

Up on the roof, Johnny jived with his date 在屋顶上，约翰尼jived与他的约会

Cops came by, it was far too late 警察来了，这是为时已晚

I said hey, a-hey 我说：哎，嘿

   

When Johnny came to, his head was a mess 当约翰尼来，他的头是一个烂摊子

Woke up, dreamin' 'bout a skin-tight dress 醒来的时候，作梦布特紧身裙

He found a message at the end of his bed 他发现了一个消息，在他的床尾

But the words he can't get right out of his head 但是，他的话不能得到正确的出他的头

   

I wanna rock this joint (rock this joint) 我要摇滚这个联合（岩本联合）

I wanna take this town 我想借此小镇

'Cos I light up when the sun goes down 因为我点亮了，当太阳下山

I wanna rock this joint (rock this joint) 我要摇滚这个联合（岩本联合）

I wanna shake this place 我想撼动这个地方

'Cos I wanna die with a smile on my face 因为我想死了我脸上的笑容

I said hey, yeah-hey-hey 我说：嘿，是啊，嘿嘿嘿

I said hey, yeah-hey-hey 我说：嘿，是啊，嘿嘿嘿

   

[Solo] [个]

   

I wanna rock this joint (rock this joint) 我要摇滚这个联合（岩本联合）

I wanna take this town (take this town) 我想借此镇（借此镇）

I wanna rock this joint (rock this joint) 我要摇滚这个联合（岩本联合）

I wanna shake this place (shake this place) 我想撼动这个地方（摇动这个地方）

'Cos I light up when the sun goes down 因为我点亮了，当太阳下山

'Cos I wanna die with a smile on my face 因为我想死了我脸上的笑容

I said hey, hey-hey-hey 我说：嘿，嘿，嘿，嘿

I said hey, hey-hey-hey 我说：嘿，嘿，嘿，嘿