英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rock Steady" 的中英对照歌词与中文翻译

Rock Steady

稳如泰山

歌词相关歌手:NO DOUBT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Our love is rock steady 我们的爱是稳如泰山

Rock steady, rock steady 稳如泰山,稳如泰山

Our love is rock steady 我们的爱是稳如泰山

   

Love is like a punishment 爱情就像是一种惩罚

Homegirl here to represent Homegirl在这里代表

So innocently you seem to come my way 所以,傻傻你好像来我的方式

While Tinkerbell and Cupid play 虽然小叮当和丘比特玩

They sit there and laugh 他们坐在那里笑

I sit here and I can't believe my eyes 我坐在这里,我不能相信自己的眼睛

You found me at last 你最后找到了我

But we're too human to see the way we'll agonize 但是,我们太人看到我们激动的方式

   

A real love survives a rock steady vibe 真正的爱情生存岩石稳定的氛围

A real love survives a rock steady vibe 真正的爱情生存岩石稳定的氛围

Rock steady, rock steady 稳如泰山,稳如泰山

Our love is so rock steady 我们的爱是如此稳如泰山

Rock steady 稳如泰山

   

Steady now, stop rocking it 现在稳定,停止摇动它

It's a delicate environment 这是一个微妙的环境

Retire but sleeping is a Shanti love 退休,但睡觉是爱尚蒂

Be careful now don't wake it up 小心现在不唤醒它

It's never gonna last 它永远不会过去

It's never gonna make it back alive 它绝对不会活着回来

So now can we relax 所以,现在我们可以放松一下

I really hope that we will actually survive 我真的希望我们能真正存活

   

A real love survives a rock steady vibe 真正的爱情生存岩石稳定的氛围

A real love survives a rock steady vibe 真正的爱情生存岩石稳定的氛围

   

It's never gonna last 它永远不会过去

It's never gonna makes it back alive 它永远不会让活着回去

So now can we relax 所以,现在我们可以放松一下

I really hope that we will actually survive 我真的希望我们能真正存活

   

A real love survives a rock steady vibe 真正的爱情生存岩石稳定的氛围

A real love survives a rock steady vibe 真正的爱情生存岩石稳定的氛围

   

Rock steady 稳如泰山

Our love is so rock steady 我们的爱是如此稳如泰山

Rock steady, rock steady 稳如泰山,稳如泰山

歌词 Rock Steady 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rock-steady-4/

歌词 Rock Steady 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gwen Stefani, Tony Kanal

版权/Copyright:

World Of The Dolphin Music