英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rock Star" 的中英对照歌词与中文翻译

Rock Star

摇滚明星

歌词相关歌手:CHAMILLIONAIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chamillionaire] [ Chamillionaire ]

Rock star, rock star (rock on) 摇滚明星,摇滚歌星(石头)

Rock star (rock on) let's rock-n-roll! (rock on) 摇滚巨星(岩石上)让我们摇滚正滚! (石头)

I got ladies that love my ladies, haters that hate my haters 我得到了女士们的爱我的女士们,恨我的仇敌的仇敌

I'm a Chamillionaire but got billionaires for my neighbors (rock on!) 我是一个Chamillionaire却得到了亿万富翁为我的邻居(岩石上! )

 

[Chorus One: Chamillionaire] [合唱一: Chamillionaire ]

I been had the paper, I been had the stacks 我一直有文件,我已经有栈

The crowd's screamin loud in every city on the map 在众人的大声尖叫,在地图上每一个城市

Got the groupies goin crazy, they don't know how to act 得到了追星族布莱恩疯狂,他们不知道如何行动

I bring 'em backstage and tell 'em, "Baby just relax" 我把时间后台,告诉他们, “宝贝,放松”

 

[Chamillionaire] [ Chamillionaire ]

Rock on, they see the jewels is so sick like flu spit and flu cough 岩石上,他们看到的珠宝是如此生病感冒一样吐和咳嗽感冒

Take it off and you lost, the tough talk you tuned it off 把它关闭,您丢失了,不讲情面,你调整它关闭

Keep the four-iron there, keep on thinkin that it's for golf 保持四铁那里,继续想着,这是高尔夫

Nickel plate on your head, silverware is food for thought 镍板放在头上,银器是回味无穷

The Grammy winner, the haters is like "How could this happen?" (how?) 格莱美得主,仇敌是像“这怎么可能发生? ” (怎么样? )

On the red carpet so much they mistake me for Aladdin 在红地毯上这么多,他们误以为我要阿拉丁

Now I'm a rapper with revenue like a rock star 现在,我是一个说唱歌手,收入像一个摇滚明星

If I'm there you can believe the Black Card is not far 如果我在那里,你能相信黑卡已经不远

Teen spirit ain't what they smellin, they yellin "Where that Nirvana?" 青少年的精神是不是他们smellin ,他们喊“哪里是涅槃? ”

The crowd is rockin and rollin them swishas full of marijuana 人群是摇滚和罗林他们swishas满大麻

They judgin me like Your Honor, your daughter's here with her momma 他们judgin我喜欢你的荣誉,你的女儿在这里与她的妈妈

They me that I'm a charmer, more freakier than Madonna 他们我说,我是一个可爱的人儿,比麦当娜更悚

Famous looked right at me and said "Know why I got my lighter up? (why?) 著名看着就在我说: “知道为什么我得到了我的打火机吗? (为什么? )

Cause like the throwback P. Diddy alias, I'ma (Puff)" 原因就像倒退吹牛老爹的别名,我是(蓬蓬) “

See how we rippin up tickets the police writin us 看看我们如何rippin了门票,警方以创作美

Do like Michael Jackson's complexion mister and lighten up, ha ha 不喜欢迈克尔·杰克逊的肤色老总和减仓,哈哈

 

[Chorus Two: Chamillionaire] [合唱二: Chamillionaire ]

Ladies love it when you're livin like a rock star 女士们喜欢它,当你活着像一个摇滚明星

I got 'em screamin loud as they keep screamin comin out bras daily, daily 我得到了时间叫得响亮,因为他们一直在叫每天科曼出胸罩,每天

Ladies love it when you're livin like a rock star 女士们喜欢它,当你活着像一个摇滚明星

She sayin she's in love with me and she is probably your lady 她在说她爱我,她可能是你的女人

Like a rock star (lady) like a rock star (lady) 就像一个摇滚明星(女)像一个摇滚明星(女)

Ladies love it when you're livin like a rock star (rock star baby) 女士们喜欢它,当你活着像一个摇滚明星(摇滚明星宝宝)

Catch me gettin into trouble like it's my job (baby, baby) 追我刚开了麻烦就像是我的工作(宝贝,宝贝)

When we listen 'til the cops come then I'ma - rock on! 当我们听,直到警察来后我是 - 岩石上!

 

[Chorus One] [合唱一]

 

[Lil Wayne (Chamillionaire)] [律韦恩( Chamillionaire )

Chamilli-tary (and now Mr. Young Money himself) Chamilli - tary (现在年轻的钱先生本人)

Lil Weezy, baby! Hahaha 律Weezy ,宝贝!哈哈哈

 

Rock-n-roll fly, {bitches} behold I 石正卷飞, { }母狗看,我

I am the {shit}, hear the commode cry 我是{ }狗屎,听到喊声便桶

Hear the guitar scream, that double-R lean 听到吉他的嘶鸣,这双-R瘦

And if it's for me, then it's for-eign 如果这对我来说,那是换横生

Ha, I mean my cars, I mean my clothes 哈,我的意思是我的车,我的意思是我的衣服

I mean my {hoes}, I mean my flows 我的意思是我的{ }锄头,我的意思是我流

You dress different 'round me then I'ma clean your nose 你的穿着不同的“圆了我,然后我是擦鼻涕

Step into the line of fire, jalapeño toes 走进火, jalapeño辣椒脚趾的行

Compared to Bigfoot you just Twinkle Toes 相较于大脚你只是一闪脚趾

I get your girlfriend wet like wrinkled clothes 我收到你的女朋友像湿衣服皱

Rock star like, money drugs freakin {hoes} 摇滚明星一样,钱药刻着{ }锄头

World tours, walk-throughs and TV shows 世界巡演,穿行和电视节目

My hair's out (heyyy) no shirt (heyyy) 我发的出来( heyyy )无恤( heyyy )

I stage dive (rock rock) I crowd surf (heyyy) I期潜水(岩岩)本人人群冲浪( heyyy )

I'm a Hot Boy (heyyy) I'm on my hot {shit} (rock rock) 我是一个热门男孩( heyyy )我对我的热{ }狗屎(岩岩)

Reportin to you live from the moshpit Reportin你住在moshpit

 

[Chorus Two] [合唱二]

 

[Chamillionaire] [ Chamillionaire ]

I'm so cool, I'm so smooth, I'm that dude, I'm so muah 我很冷静,我很顺利的,我说哥们,我很MUAH

Groupies trillin me like a spy, the ground be tellin me that I'm fly 追星族trillin我像一个间谍,地面是在告诉我,我是飞

The clouds see me and they cry just to get a glimpse of I 云见我,他们哭只是为了让我瞥见

Got Mother Nature so jealous she knockin pigeons out the sky 得到大自然如此嫉妒她敲响鸽子的天空

Can't help it I got 'em rockin they velvet 不能帮助它,我得到了时间,他们的摇滚丝绒

Bones and losin clothes the higher my album sales get 骨骼和失去感到衣服的高我的专辑销量获得

They love me that's right you nailed it, they treatin me like I'm Elvis 他们爱我,没错你钉了,他们treatin我就像我猫王

Naked pictures she mailed it, she licked on the stamp and melt it 裸体照片寄给她,她就舔邮票和熔化

Huh, so save your rap for the rookies cause it ain't no rappers here 呵呵,这样可节省您的说唱新秀的原因是这里没有任何说唱歌手

A show you do in the club is a show we do in the Amphitheater 一位选秀节目你在俱乐部做的是一个展示我们在剧场

We packin stadiums, ladies come in I'll introduce ya 我们包装;体育场馆,女士们进来,我来介绍雅

It's too packed to maneuver, crowd look like Lollapalooza 这太装操纵,人群样子洛拉帕罗扎

We outshinin the losers (heyyy) know I rock with the Ruger (heyyy) 我们outshinin失败者( heyyy )知道我摇滚的鲁格( heyyy )

You know I'm a producer, weapon upside your medulla (heyyy) 你知道我是一个制片人,武器上攻的髓质( heyyy )

Got no time to seduce her, Superhead type of seducer 没时间去勾引她,超级前端式的诱惑

Groupies tryin to snake me but Koopa denyin Medusas, ha ha 追星族试着蛇我,但库巴denyin美杜莎,哈哈

 

[Chorus Two] [合唱二]

 

[Outro: Chamillionaire] [尾奏: Chamillionaire ]

Rock rock (rock on) rock rock (rock on) 岩岩(岩石上的)岩石岩(岩上)

We gon' keep on rockin and rollin until the wheels fall off 我们仍然在继续摇滚和罗林,直到​​车轮脱落

Knowmtalkinbout? Chamillitary mayne Knowmtalkinbout ? Chamillitary梅恩

Young Money, we the new Red Hot Chili Peppers 年轻的钱,我们新红辣椒

We on fire, sold out arenas, tearin up tourbuses 我们就火了,卖完了阿里纳斯,向上,撕裂tourbuses

You know how we get down, ha ha 你知道我们是怎么了,哈哈

Rock on, hold up, hold up, hold up 岩石上,抱起来,抱起来,抱起来

Tryin to get that Ozzy Osbourne paper mayne 试着让这奥兹奥斯朋纸梅恩

I'ma throw a pool party, me and the Playboy bunnies 我是抛出一个泳池派对,我和花花公子兔女郎

gon' be swimmin in a pool of paper like Scrooge McDuck 坤在纸上池像守财奴McDuck进行泳装

Heh, you invited, if you can swim 嘿,你邀请了,如果你能游泳

Ha ha, rock on 哈哈,岩石上

歌词 Rock Star 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rock-star-3/