I'm gonna tell you 我要告诉你

What is all about, 什么是一回事，

Why I scream an' I shout for you 为什么我的尖叫：“我喊你

I've been an' travelled 我一直是“走

All around the world, 世界各地，

Teasin' lottsa pretty girls like you Teasin “ lottsa漂亮的女孩喜欢你

   

Oh, I feel my heart beating heavy, 呵呵，我觉得我的心脏跳动重，

Banging like a big bass drum 撞就像一个大的低音鼓

An' all you blue jeans queens 一个你的蓝色牛仔裤皇后

Know exactly where I'm coming from, 确切地知道我来自哪里，

I'm looking for some 我在寻找一些

   

Rock an' roll, rock an' roll, 摇滚的摇滚乐，摇滚的摇滚乐，

Rock an' roll angels 摇滚的摇滚乐天使

Rock an' roll, rock an' roll, 摇滚的摇滚乐，摇滚的摇滚乐，

Rock an' roll angels 摇滚的摇滚乐天使

   

I can't hide what I feel inside 我不能掩饰我内心的感受

Tho' I've tried an' I've tried 寿我已经试过了我试过

I can't fake it 我也装不出来的

I get in trouble everywhere I go, 我碰到麻烦了无论我去哪里，

'Cos I can't say no, 因为我不能说没有，

I gotta shake it 我得摇晃

   

Oh, I feel my heart beating heavy, 呵呵，我觉得我的心脏跳动重，

Banging like a big bass drum 撞就像一个大的低音鼓

An' all you blue jeans queens 一个你的蓝色牛仔裤皇后

Know exactly where I'm coming from, 确切地知道我来自哪里，

I'm looking for some 我在寻找一些

   

Rock an' roll, rock an' roll, 摇滚的摇滚乐，摇滚的摇滚乐，

Rock an' roll angels 摇滚的摇滚乐天使

Rock an' roll, rock an' roll, 摇滚的摇滚乐，摇滚的摇滚乐，

Rock an' roll angels 摇滚的摇滚乐天使

   

I feel my heart beating heavy, 我觉得我的心脏跳动重，

Banging like a big bass drum 撞就像一个大的低音鼓

An' all you blue jeans queens 一个你的蓝色牛仔裤皇后

Know exactly where I'm coming from, 确切地知道我来自哪里，

I'm looking for some 我在寻找一些

   

Rock an' roll, rock an' roll, 摇滚的摇滚乐，摇滚的摇滚乐，

Rock an' roll angels... 摇滚是摇滚乐的天使......