英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rock-A-Bye Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Rock-A-Bye Heart

摇滚-A-再见心

歌词相关歌手:HOLY, STEVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

This world is full of high's and low's 这个世界充满了高的和低的了

Wide open smiles and tears that flow 敞开笑容和泪水流

And you're bound to have your share of both 而且你一定有你的份额两者

That's guaranteed 有保证

Sometimes you'll fly, sometimes you'll fall 有时你会飞翔,有时你会爱上

Sometimes you'll dance around it all 有时你会跳舞周围所有

But on your knees or standin' tall 但是,在你的膝盖或站在高大

You can always count on me 你总是可以指望我

   

So close your tired eyes, precious angel of mine 所以闭上你的眼睛累了,我的珍贵的天使

And let my love surround you in the dark 让我的爱包围着你在黑暗中

As sure as the sun that rises 当然,由于太阳的升起

You'll have all you desire 你拥有所有你想要的

So rest your wishes in the craddle of my arms 所以休息你的愿望在我怀里的craddle

And lay your dreams down in my Rock-A-Bye Heart 躺在你的梦想倒在我的磐石-A-再见心

   

You're the answer to a lifelong prayer 你的答案终身祈祷

There's heaven in your eyes, I swear 有天你的眼睛,我发誓

One look and you can take me there 只需看一眼,你可以带我去

That's all I need 这就是我需要的

Your laugh is music to my ears 你的笑是音乐我的耳朵

You cry and I can taste the tears 你哭,我能尝到苦涩的泪

And I'll forever be right here 我会永远在这里

To watch you as you dream 看着你为你的梦想

   

So close your tired eyes, precious angel of mine 所以闭上你的眼睛累了,我的珍贵的天使

And let my love surround you in the dark 让我的爱包围着你在黑暗中

As sure as the sun that rises 当然,由于太阳的升起

You'll have all you desire 你拥有所有你想要的

So rest your wishes in the craddle of my arms 所以休息你的愿望在我怀里的craddle

And lay your dreams down in my Rock-A-Bye Heart 躺在你的梦想倒在我的磐石-A-再见心

   

Sure as the sun that rises 当然作为上升的太阳

You'll have all you desire 你拥有所有你想要的

So rest your wishes in the craddle of my arms 所以休息你的愿望在我怀里的craddle

And lay your dreams down in my Rock-A-Bye Heart 躺在你的梦想倒在我的磐石-A-再见心

歌词 Rock-A-Bye Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rock-a-bye-heart/