英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rock 'N' Roll Suicide" 的中英对照歌词与中文翻译

Rock 'N' Roll Suicide

摇滚摇滚乐自杀

歌词相关歌手:BOWIE, DAVID

English lyrics 中文翻译对照歌词

Time takes a cigarette, puts it in your mouth 时间需要一根烟,把它放在你的嘴

You pull on your finger, then another finger, then your 你拉你的手指上,然后另一根手指,那么你的

cigarette 香烟

The wall-to-wall is calling, it lingers, then you forget 墙到墙的呼吁,它阴魂不散,然后你忘了

Ohhh, you're a rock 'n' roll suicide Phoebe:哦,你是一个摇滚摇滚乐自杀

   

You're too old to lose it, too young to choose it 你太老了,失去它,太年轻了,选择它

   

And the clock waits so patiently on your song 和时钟等待这么耐心的你的歌

You walk past a cafe but you don't eat when you've lived 你走过一间咖啡厅,但是当你住你不吃

too long 太长

Oh, no, no, no, you're a rock 'n' roll suciide 哦,不,不,不,你是一个摇滚摇滚乐suciide

   

Chev brakes are snarling as you stumble across the road CHEV刹车当你横穿马路被绊倒咆哮

   

But the day breaks instead so you hurry home 但一天休息,而不是让你快点回家

Don't let the sun blast your shadow 不要让太阳爆你的影子

Don't let the milk float ride your mind 不要让奶骑浮动你的心

You're so natural - religiously unkind 你是那么的自然 - 宗教不厚道

   

Oh no love! you're not alone 哦,不爱!你并不孤单

You're watching yourself but you're too unfair 你看你自己,你太不公

You got your head all tangled up but if I could only make you care 你有你的头都纠结了,但如果我只能让你在乎

Oh no love! you're not alone 哦,不爱!你并不孤单

No matter what or who you've been 不管是什么或者谁,你已经

No matter when or where you've seen 无论何时何地,你见过

All the knives seem to lacerate your brain 所有的刀似乎划破你的大脑

I've had my share, I'll help you with the pain 我有我的股份,我会帮你的痛苦

You're not alone 你并不孤单

   

Just turn on with me and you're not alone 只要打开我和你并不孤单

Let's turn on with me and you're not alone 让我们打开了我和你并不孤单

Let's turn on and be not alone 让我们打开并不会孤单

Gimme your hands cause you're wonderful [x2] 给我你的手,因为你是一位难得的[X2]

Oh gimme your hands. 哦,给我你的手。

歌词 Rock 'N' Roll Suicide 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rock-_n_-roll-suicide/

歌词 Rock 'N' Roll Suicide 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Bowie

版权/Copyright:

Rzo Music Inc., Tintoretto Music, Chrysalis Music Ltd.