Rock 'n' roll cities, look out here we come 摇滚摇滚乐的城市，看的出来我们来了

From Buffalo to the Gulf of Mexico 从布法罗到墨西哥湾

Rock 'n' roll cities, look out for our bus 摇滚摇滚乐的城市，寻找出我们的大巴

Does anybody know the way to Idaho? 有谁知道去爱达荷州？

   

Well it's good to be back 那么它是很好的回

Had some trouble on the way 对本办法有些麻烦

I never thought we'd get here 我从来没有想过我们会到这里来

But we made it just the same 但是我们做到了一样

The flight over was real rough 在飞越是真实的粗糙

So could you lead me to a beer 所以，你能不能带我到一个啤酒

I see the pretty girls getting younger 我看见漂亮的女孩越来越年轻

Every year 每年

   

Rock 'n' roll cities, look out here we come 摇滚摇滚乐的城市，看的出来我们来了

From New York State to the Gulf of Mexico 从纽约州到墨西哥湾

Rock 'n' roll cities, look out for our bus 摇滚摇滚乐的城市，寻找出我们的大巴

Does anybody know the way to Idaho? 有谁知道去爱达荷州？

   

WCVR KONK, WSOS, are we still on that playlist? WCVR KONK ，武器装备体系，是我们仍然在该播放列表？

Well, it's anybody's guess 嗯，这是谁也说不准

But what does it matter when you're out on the town 但是这有什么关系，当你出城

Rock 'n' roll cities, with a pizza to go 摇滚摇滚乐的城市，有比萨去

Rock 'n' roll cities, Philadelphia P.A. 摇滚摇滚乐的城市，费城P.A。

I got my radio 我得到了我的收音机

Promo for MTV 促销为MTV

   

What's next on the itinerary? Can anybody tell? 接下来会发生什么的行程？谁能告诉？

What's the hotel like? Is there cable T.V. as well? 什么是酒店什么样？是否有电缆T.V.呢？

Get up with a headache, fall asleep on the plane 起床了头痛，入睡在飞机上

And we get there, start all over again 我们到那里，一切从头开始

   

Rock 'n' roll cities, look out we're coming through 摇滚摇滚乐的城市，看的出来我们通过未来

Kansas City, Fresno, San Diego 堪萨斯城，弗雷斯诺，圣地亚哥

Rock 'n' roll cities, look out here we come 摇滚摇滚乐的城市，看的出来我们来了

Richmond, Cleveland, Ohio, Nebraska, St. Paul 里士满，美国俄亥俄州克里夫兰市，内布拉斯加州，圣保罗

Rock 'n' roll cities, look out here we come 摇滚摇滚乐的城市，看的出来我们来了

From Buffalo to the Gulf of Mexico 从布法罗到墨西哥湾

Rock 'n' roll cities, watch out for our bus 摇滚摇滚乐的城市，注意我们的大巴

Does anybody know the way to Idaho? 有谁知道去爱达荷州？

   

Flight 62 now leaving for Memphis stopping at Boston 飞行62现在离开孟菲斯停在波士顿

Washington D.C. with continuing service to Los Angeles 华盛顿与持续服务到洛杉矶

Seattle, Portland... etc... 西雅图，波特兰...等等...

   

Rock 'n' roll cities, look out here we come 摇滚摇滚乐的城市，看的出来我们来了

90 miles on Highway 61 90英里上61号公路

Rock 'n' roll ladies, watch out here we come 摇滚摇滚乐女装，注意下面我们就来

Does anybody know the way to Madison? 有谁知道去麦迪逊？

   

Rock 'n' roll cities look out here we come 摇滚摇滚乐的城市看出来我们来了

Rock 'n' roll cities 摇滚摇滚乐的城市