Rock and roll 摇滚

   

It was starting to rain 它开始下雨

On the night that they first decided 在晚上，他们第一次决定

It was blinding with snow 它是致盲雪

On the night that they ran away 在晚上，他们就跑了

They were found in the dark 发现它们在黑暗中

But they never returned 但他们再也没有回来

Just like somebody slammed the door – bang! 就像有人关上了门 - 砰！

   

She was meant to be wild 她本来是野生

He was nearly a child 他几乎是个孩子

But they only could feel each other 但是，他们只能感觉到对方

They were paper and fire 他们是纸和火

Angel and liar 天使与骗子

The devil of one another 另一个魔鬼

   

Then they were thrown to the ground 然后，他们被掀翻在地

With a terrible sound 有一个可怕的声音

Just like somebody slammed a heart 就像有人抨击一个心脏

   

Rock 'N' Roll Children 摇滚摇滚乐儿童

Alone again 孤独了

Rock 'N' Roll Children 摇滚摇滚乐儿童

Without a friend 没有朋友

But you got Rock 'N' Roll 但你有摇滚摇滚乐

   

You got Rock and Roll 你有摇滚

   

All right, Rock And Roll 好吧，摇滚乐

   

At the end of a dream 在梦结束

If you know what I mean 如果你明白我的意思

When the mist just starts to clear 当薄雾刚刚开始清除

In a similar way 以类似的方式

At the end of the day 在一天结束时

I can feel the sound of writing on the wall 我能感觉到写作的声音在墙壁上

It cries for you 它哭为你

It’s the least that you can do 这是至少你可以做

Like a spiral that’s on the wind 就像一个螺旋这是对风

I can hear it screaming in the air 我能听到它的尖叫在空中

   

Long live Rock and Roll 万岁摇滚

Long live Rock ‘n’ Roll 万岁摇滚摇滚乐

Long live Rock and Roll 万岁摇滚

Long live Rock ‘n’ Roll 万岁摇滚摇滚乐

Yes, Rock ‘n’ Roll 是的，摇滚摇滚乐

   

Long live Rock and Roll 万岁摇滚

Long live Rock ‘n’ Roll 万岁摇滚摇滚乐

Long live Rock and Roll 万岁摇滚

Long live Rock ‘n’ Roll 万岁摇滚摇滚乐

   

I'm a wheel, a wheel 我是一个轮子，一个轮子

I can roll, I can feel 我可以滚，我能感觉到

And you can't stop me turning 而你不能阻止我转向

I'm the sun, the sun 我是太阳，太阳

I can move, I can run 能打动我，我可以运行

You'll never stop me burning 你永远也不会阻止我烧

   

Get down with fire 趴下火

Lift my spirit higher 提起我的精神高

Someone's screaming my name 一个人的尖叫我的名字

Come and make me holy again 来吧，让我再一次的圣

   

I'm the man on the silver mountain 我这个人对金银山

The man on the silver mountain 上银山路的人

   

Get down with fire 趴下火

Lift my spirit higher 提起我的精神高

Someone's screaming my name 一个人的尖叫我的名字

Come and make me, make me holy again 来吧，让我，让我再一次的圣

   

The man on the silver mountain 上银山路的人

The man on the silver mountain 上银山路的人

In the man on the mountain 在该男子上了山

The man on the silver mountain 上银山路的人

   

Well, I’m the man, I’m the man, I’m the man 好吧，我是男人，我是男人，我是男人

I’ll give my hand, I’ll give you my hand 我要把我的手，我给你我的手

Give you my hand, I’ll give you my hand, I’ll give you my hand 给你我的手，我给你我的手，我给你我的手

And for you; here’s my hand 和为贵;这里是我的手

Together we will fly, together we’ll fly, we’ll fly, fly, fly 我们将一起飞翔，我们一起飞翔，我们将飞，飞，飞

Just you and I, you and I, you and I, you and I, you and I 只是你和我，我和你，你和我，我和你，你和我

We’ll go way.... to the mountain 我们会走的路....到山

You’re the man, you’re the man, you’re all the man 你是男人，你是男人，你所有的男人

We’re all, we’re all, we’re all, we’re all the man 我们都是，我们都在，我们都在，我们所有的人

   

It was starting to rain 它开始下雨

On the night that they cried forever 在晚上，他们永远哭泣

It was blinding with snow 它是致盲雪

On the night that they screamed goodbye 在晚上，他们尖叫着再见

They were lost in the dark 他们失去了在黑暗中

And they never returned 他们再也没有回来

Just like somebody slammed the door – bang! 就像有人关上了门 - 砰！

   

Alone again 孤独了

Rock 'N' Roll Children 摇滚摇滚乐儿童

Without a friend 没有朋友

   

It was starting to rain 它开始下雨

On the night that they met 在那个他们相遇的夜晚

It was blinding with snow 它是致盲雪

On the night we let them go, go, go, go 在晚上，我们让他们走，走，走，走

Rock 'N' Roll Children 摇滚摇滚乐儿童

Alone again 孤独了

Rock 'N' Roll Children 摇滚摇滚乐儿童

Without a friend 没有朋友

But you got Rock ‘n’ Roll 但你有摇滚摇滚乐

   

Long live Rock ‘n’ Roll 万岁摇滚摇滚乐

Long live Rock ‘n’ Roll 万岁摇滚摇滚乐

Long live Rock ‘n’ Roll 万岁摇滚摇滚乐