英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Road To Heaven" 的中英对照歌词与中文翻译

Road To Heaven

天堂之路

歌词相关歌手:FIVE FOR FIGHTING

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes I think about silly things 有时我想无聊的事情

It's easy to do if you have the time 这很容易做到,如果你有时间

Often happens when I'm falling off to sleep 当我掉下来睡觉经常发生

After a second glass of wine 葡萄酒第二玻璃后

   

The clock is usually running out 时钟通常不多了

Down by one or could be tied 下降一个或可绑

I'm fading back 我遁入

Winding up 清盘

The championship on the line...but... 就行了冠军......但是......

   

What if there was a road to heaven 如果有什么是天堂之路

That's what came to me today 这就是今天的来找我

Would there be Traffic jams with diamond lanes 会不会有堵车钻石车道

Potholes filled up with rain 坑洼充满了雨

Would there be Tolls still left to pay 会有通行费仍留有支付

   

If there was a road to heaven 如果有一个天堂之路

Made of gold or made out of clay 金子做的或是用黏土

Would the Angels wave me up the hill 请问天使波箱上山

Or in my mirror just fade away 还是在我的镜子慢慢消失

   

I've never been the kind a man who hits his knees 我从来都不是那种一个人谁打他的膝盖

Got no answers for big questions 没有得到答案的大问题

I don't know... 我不知道...

Maybe tomorrow lightning will hit me on the head 也许明天会闪电击中我的头

And we can find out if we're just a joke 而且我们可以发现,如果我们只是开个玩笑

   

Jesus I'm told can build a bridge 耶稣有人告诉我可以建立一个桥梁

Finer than any other man 细比任何其他人

There's a certain peace to an country road 有一定的和平的国家的道路

With a wheel in your hand 随着你的手轮

   

If there was a road to heaven 如果有一个天堂之路

Would there be laws I must obey 会不会有法律,我必须服从

If I drove my mustang 85 如果我开着野马85

Late one night turned out the lights 一天晚上关了灯

Would the stars still light the way 将星星还是照路

   

If there was a road to heaven 如果有一个天堂之路

Made of Gold or Made of Clay 做黄金或粘土制成的

Would the Angels lead me up the hill 请问天使带我上山

Or in my mirror just fade away 还是在我的镜子慢慢消失

   

Night turns morning 晚上变成早上

The old man should be snoring 这位老人应该是鼾声

I got to get some sleep before I'm awake 我得睡觉之前,我还醒着

   

Up with the monkeys 与猴子

I sure love the monkeys 我当然爱猴子

But This job ain't all cookies and cake 不过,这工作是不是所有的饼干和蛋糕

   

Sometimes I think about silly things 有时我想无聊的事情

It's easy to do if you got the wine 这很容易做到,如果你有酒

In The Eagle we're landing 鹰,我们正在登陆

I'm the President 我是总统

Or a foreign king 或外国的国王

With a harem from Encino to Brunei 随着后宫的恩西诺文莱

   

But if there was a road to heaven 但是,如果有一个天堂之路

It'd be one long and crazy ride... 这将会是一个长的和疯狂的骑...

If there was a road to heaven babe 如果有一个天堂之路贝贝

That's a road that I'd like to find. 这是一个,我想找到路。

歌词 Road To Heaven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/road-to-heaven/

歌词 Road To Heaven 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Ondrasik

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Five For Fighting Music