英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "River People" 的中英对照歌词与中文翻译

River People

大河人家

歌词相关歌手:MADINA LAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll take your crystal ball and make this crystal clear, 我相信你的水晶球,使这个晶莹剔透,

that I won't stand back and I won't drown right here 我不会退后一步,我不会淹死在这里

I'll never wait, I'll make a million mistakes 我永远也不会等待,我会赚一百万的错误

but to be content is to be a disgrace 但要内容是一种耻辱

   

Restless, faceless, you've lost your mind 不宁,不露面,你已经失去了你的心

Faithless, tortured, you've lost your mind 移情别恋,折磨,你已经失去了你的心

   

They crawl in your head 它们爬在你的脑袋

They dig in your bones 他们挖你的骨头

If you let them, they won't let go 如果你让他们,他们不会放过

They have no hope 他们有没有希望

They have no soul 他们有没有灵魂

If you let them then they'll take yours 如果你让他们,那么他们就会拿你

   

You think it feels better on the other side 你觉得感觉对对方好

'cause their grass is green and your grass is diseased “导致他们的草是绿的,你的草是有病

every day drowns in lethargy 每天都淹没在昏睡

but to be content is to burn your wings 但要内容是燃烧你的翅膀

   

Faithless, tortured, you've lost your mind 移情别恋,折磨,你已经失去了你的心

   

They crawl in your head 它们爬在你的脑袋

They dig in your bones 他们挖你的骨头

If you let them, they won't let go 如果你让他们,他们不会放过

They have no hope 他们有没有希望

They have no soul 他们有没有灵魂

If you let them then they'll take yours 如果你让他们,那么他们就会拿你

   

When you die you want the world 如果你死了,你想要的世界

To remember you for who you really are 要记住,你对你到底是谁

And when you die you want 而且你想,当你死

to love yourself cause you'll be all alone 好好爱自己,因为你会在孤单

   

They crawl in your head 它们爬在你的脑袋

They dig in your bones 他们挖你的骨头

If you let them, they won't let go 如果你让他们,他们不会放过

They have no hope 他们有没有希望

They have no soul 他们有没有灵魂

If you let them then they'll take yours 如果你让他们,那么他们就会拿你

   

It's all in your head 这一切都在你的脑袋

Don't fear the unknown 不要害怕未知

'Cause you'll let the unknown take control 因为你让不明取控制

So let yourself go 因此,让自己去

And let yourself grow 并让自己成长

Don't you let 'em dig you a hole 难道你让时间你挖一个洞

   

Restless, faithless, you've lost your mind 不宁,移情别恋,你已经失去了你的心

Faithless, tortured, you've lost your mind 移情别恋,折磨,你已经失去了你的心

歌词 River People 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/river-people/