英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "River" 的中英对照歌词与中文翻译

River

歌词相关歌手:SIXPENCE NONE THE RICHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's coming on Christmas 它的未来在圣诞

They're cutting down trees 他们砍树

They're putting up reindeer 他们张贴的驯鹿

And singing songs of joy and peace 和歌唱的快乐与和平的歌曲

Oh I wish I had a river I could skate away on 哦,我希望我有一条河,我可以滑冰外出

   

But it don't snow here 但它不下雪这里

It stays pretty green 它保持漂亮的绿色

I'm going to make a lot of money 我要赚很多钱

Then I'm going to quit this crazy scene 然后,我要离开这个疯狂的一幕

Oh I wish I had a river I could skate away on 哦,我希望我有一条河,我可以滑冰外出

   

I wish I had a river so long 我希望我有一条河那么长

I would teach my feet to fly 我会教我的脚飞

Oh I wish I had a river I could skate away on 哦,我希望我有一条河,我可以滑冰外出

I made my baby cry 我做了我的哭声

   

He tried hard to help me 他拼命帮我

You know, he put me at ease 你知道,他把我放心

And he loved me so naughty 他爱我那么调皮

Made me weak in the knees 让我的膝盖弱

Oh, I wish I had a river I could skate away on 哦,我希望我有一条河,我可以滑冰外出

   

I'm so hard to handle 我是如此难以处理

I'm selfish and I'm sad 我很自私,我很伤心

Now I've gone and lost the best baby 现在,我已经走了,失去了最佳的婴儿

That I ever had 我曾经有过

Oh I wish I had a river I could skate away on 哦,我希望我有一条河,我可以滑冰外出

   

Oh, I wish I had a river so long 哦,我希望我有一条河那么长

I would teach my feet to fly 我会教我的脚飞

I wish I had a river 我希望我有一条河

I could skate away on 我可以滑冰外出

I made my baby say goodbye 我做我的宝贝说再见

   

It's coming on Christmas 它的未来在圣诞

They're cutting down trees 他们砍树

They're putting up reindeer 他们张贴的驯鹿

And singing songs of joy and peace 和歌唱的快乐与和平的歌曲

I wish I had a river I could skate away on 我希望我有一条河,我可以滑冰外出

歌词 River 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/river-4/

歌词 River 的作者与版权信息:

作者/Writers:

George Reyam, Moya Brennan, Frank Farian, Brent Dowe, David Allan Coe, Joni Mitchell, Ross Cullum, James Agustus Mcnaughton

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Beverleys Records Ltd., Far Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Clannad Music Ltd., Joni Mitchell Publishing Corp., Universal Music - Careers