英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "River" 的中英对照歌词与中文翻译

River

歌词相关歌手:COE, DAVID ALLAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

River, you heard my first cry as a baby 河,你听到了我的第一声啼哭的婴儿

And, like my Mom, you sang me lullabies 而且,像我的妈妈,你给我唱摇篮曲

You knew my fishing pole 你知道我的鱼竿

When I was eight years old 当我八岁

And, river, you never told me lies 而且,河,你从来没有告诉我的谎言

   

River, I can see you from my window 河,我能看到你从我的窗口

Your muddy water makes me feel alone 你的泥水让我感到孤独

River, you keep flowing 河,你继续流入

Like you know just where you're going 就像你知道刚才你要去哪里

But, River, will you ever take me home 不过,河,你永远也不会带我回家

   

River, I'm not proud of what I've done 江,我不是我做了什么骄傲

Somehow my fishing pole became a gun 不知怎的,我的钓竿变成了枪

Through these prison bars I see 通过这些监狱酒吧喔

That you're still running free 那你还在运行的免费

But, river, I've got no place to run 但是,河流,我没有地方跑

歌词 River 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/river-15/

歌词 River 的作者与版权信息:

作者/Writers:

George Reyam, Moya Brennan, Frank Farian, Brent Dowe, David Allan Coe, Joni Mitchell, Ross Cullum, James Agustus Mcnaughton

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Beverleys Records Ltd., Far Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Clannad Music Ltd., Joni Mitchell Publishing Corp., Universal Music - Careers