英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Risk It All" 的中英对照歌词与中文翻译

Risk It All

冒这个险全部

歌词相关歌手:BLUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse] [诗歌]

I could never fly, I was afraid to fall 我永远也不会飞,我是不怕摔

I would never swim, too far away from shore 我不会游泳,也远离海岸

Never took the jump, without a safety net 从来不带跳,没有一个安全网

Never played the hand, was unsure of it 没玩过的手,不能确定它的

Thought I was living, yeah 以为我是活的,是的

But I was existing, aye 但我现有的,赞成

And everything I got I tried so hard to find 一切我得到了我那么努力找到

For you I'd leave it behind 为了你我会离开它背后

   

[Chorus] [合唱]

If you had the world right now 如果你有现在的世界

If you had it all worked out 如果你拥有了一切努力了

If you had it all to lose 如果你拥有了一切失去

Why would you take time to choose? 为什么你会花时间去选择呢?

You already know by now 您已经知道了吧

For me there are no doubts 对我来说没有任何疑虑

Whether we rise, whether we fall 我们是否上涨,我们是否属于

I take one look at you, and I feel 我拿一看你,我觉得

I feel like risking it all 我觉得像冒了一切

   

[Verse] [诗歌]

If I asked you to run away with me right now 如果我问你现在和我一起私奔

Take a look around, 看看周围,

What could you live without? 还有什么比你活不下去?

Tell me everything, 告诉我一切,

There's nothing more you need than to be here with me 更多你需要比在这里跟我没有什么

I thought I was living 我以为我的生活

But you're what I was missing 但是,你在做什么我失踪

I was head strong way too long 我是头强了太多的时间

What was I thinking? 我到底在想什么?

Now I dive heart first into love 现在,我第一次潜水心脏陷入热恋

   

[Chorus] [合唱]

If you had the world right now 如果你有现在的世界

If you had it all worked out 如果你拥有了一切努力了

If you had it all to lose 如果你拥有了一切失去

Why would you take time to choose? 为什么你会花时间去选择呢?

You already know by now 您已经知道了吧

For me there are no doubts 对我来说没有任何疑虑

Whether we rise, whether we fall 我们是否上涨,我们是否属于

I take one look at you, and I feel 我拿一看你,我觉得

I feel like risking it all 我觉得像冒了一切

   

[Verse] [诗歌]

Could have my life the way you do 可以有我的生活你的方式

I’d walk away from all I knew 我走远离所有我知道

I’d turn my back and take the blame 我把我的背,并承担责任

Tell me that you would do the same (you’d do the same) 告诉我,你会做同样的(你会做的一样)

   

[Chorus] [合唱]

If you had the world right now 如果你有现在的世界

If you had it all worked out 如果你拥有了一切努力了

If you had it all to lose 如果你拥有了一切失去

Why would you take time to choose? 为什么你会花时间去选择呢?

You already know by now 您已经知道了吧

For me there are no doubts 对我来说没有任何疑虑

Whether we rise, whether we fall 我们是否上涨,我们是否属于

I take one look at you, and I feel 我拿一看你,我觉得

I feel like risking it all 我觉得像冒了一切

歌词 Risk It All 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/risk-it-all-2/