英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rising Sun" 的中英对照歌词与中文翻译

Rising Sun

旭日

歌词相关歌手:RUSTED ROOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know you don't like it butcha 我知道你不喜欢它butcha

Feeling like the rising sun 感觉像初升的太阳

On the holy holy road 在神圣的圣路

Out there on that line 在那里上线

   

I know I dreamt of you 我知道,我梦见你

But I'm starting to unwind 但我开始放松

Cause I'm in transit here 因为我在运输途中就在这里

I'm coming out to that line 我走出来那行

   

Elevate my life, my prayer 提高了我的生活,我的祷告

I'm a gonna 我是个会

demonstrate this love 证明这一点的爱

And when I get down 当我感到沮丧

in this love affair 在这个爱情故事

I'm a gonna 我是个会

demonstrate this love 证明这一点的爱

   

It was such a long day 也正是这样一个漫长的一天

And it ended about an hour ago 它结束了大约一个小时前

I got us some milkshakes 我得到了我们一些奶昔

Now let's head off 现在,让我们化险为夷

and see the show 与看秀

I know you don't like it butcha 我知道你不喜欢它butcha

Feeling like the rising sun 感觉像初升的太阳

With many more miles to go 多了很多长的路要走

Many more miles to go. 更多长的路要走。

   

Ele-elevate my life ELE-提升了我的生活

my prayer 我的祷告

I'm a gonna 我是个会

demonstrate this love 证明这一点的爱

And when I get down 当我感到沮丧

in this love affair 在这个爱情故事

I'm a gonna 我是个会

demonstrate this love 证明这一点的爱

   

The devil's been tailgating me 魔鬼的被我贴

From the dark side of town 从镇的阴暗面

But he's just a little guy 但他只是一个小人物

Can hardly see 几乎看不到

over the dashboard - he says 在仪表板 - 他说

I know you don't like it butcha 我知道你不喜欢它butcha

Feeling like the rising sun 感觉像初升的太阳

With many more miles to go 多了很多长的路要走

Many more miles to go 更多长的路要走

   

All in a day 所有的一天

You got yours and I got mine 你有你的,我有我

But they don't care to see 但他们不小心看到

That our love 我们的爱

is a fortune bright 是光明的财富

   

Ele-elevate my life ELE-提升了我的生活

my prayer 我的祷告

I'm a gonna 我是个会

demonstrate this love 证明这一点的爱

And when I get down 当我感到沮丧

in this love affair 在这个爱情故事

I'm a gonna 我是个会

demonstrate this love 证明这一点的爱

歌词 Rising Sun 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rising-sun-5/

歌词 Rising Sun 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Liz Berlin, Michael Glabicki, Jim Dispirito, John Buynak, Jim Donovan, Patrick Norman

版权/Copyright:

Rusted Root Publishing Inc., Polygram Int. Publishing Inc.