I thought I saw a ghost in the dark 我以为我看见鬼了在黑暗中

It was somethin’ I don’t recognize 这是事端，我不承认

I swear to God it rode on a horse 我向上帝发誓它骑上一匹马

With a sword held up to the sky 随着举起向天空剑

Like a flash of light I felt the chills run up my spine 像一道闪光，我觉得发冷了我的脊柱

That’s when I fell down to my knees 这时候，我摔倒了我的膝盖

Started prayin’ for my life 开始祈祷“为我的生活

   

Just when I think I’ve seen everything 正当我想我已经看到了一切

Even the demon Saul 即使是恶魔扫罗

Just when I think I’ve seen everything under the sun 正当我想我已经在阳光下看到的一切

I’m not surprised at all 我并不感到惊讶，在所有

   

Is this for real,or just another trick 这是真的，还是只是一个把戏

On my hallucinating mind 在我的脑海幻觉

Or spirits slowly flowin’ ‘cross the floor 或烈酒缓缓流 ，穿过地板

Can’t be seen with the naked eye 不能看到用肉眼

Could it be the demons screamin’ as the angels cry 难道是尖叫的天使在哭泣恶魔

Or maybe I’m just witnessing 或者，也许我只是见证

Hell falling from the sky 地狱从空中坠落

   

Just when I think I’ve seen everything 正当我想我已经看到了一切

My skin begins to crawl 我的皮肤开始抓取

Just when I think I’ve seen everything under the sun 正当我想我已经在阳光下看到的一切

I’m not surprised at all 我并不感到惊讶，在所有

Is this the rise and fall 这是兴衰

   

As the full moon rises 至于满月升起

Wolves are howlin’ through the night 狼嚎叫“走夜路

I’m wondering if I will make it 我想知道如果我将它

To the morning light 到天亮

   

Just when I think I’ve seen everything 正当我想我已经看到了一切

My skin begins to crawl 我的皮肤开始抓取

Just when I think I’ve seen everything under the sun 正当我想我已经在阳光下看到的一切

I’m not surprised at all 我并不感到惊讶，在所有

I’m not surprised at all 我并不感到惊讶，在所有

I’m not surprised at all 我并不感到惊讶，在所有

Is this the rise and fall 这是兴衰