英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rise Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Rise Again

再次上升

歌词相关歌手:BRANDI CARLILE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I find the sweet hereafter 当我发现了以后甜

Put a blanket on my soul 把一条毯子上,我的灵魂

Cast a shadow on my heart 蒙上了一层阴影在我的心脏

Slide the chain across my door 在我门外滑动链

   

Ever turning all the seasons 自从开启所有的季节

Ever fading all the days 曾经衰落的日子

And if there ever was a reason 如果曾经有一个理由

I just haven't found a way 我只是还没有找到方法

   

To fall like rain 落如雨

Fall like rain 雨点般地落下来

Fall like rain 雨点般地落下来

Fall like rain 雨点般地落下来

Only to rise again 只有再次上升

   

I was longing for the wind 我向往的风

When the trees begin to sway 当树木开始动摇

But I never grow my wings 但我永远不会我的翅膀

No, I never fly away 不,我从来没有飞走

   

For the anchor of my love 对于我爱的锚

To which my heart is bound 到我的心脏是绑定的

Is the iron for the cage 是铁的笼子

That keeps me on the ground 这让我在地上

   

To fall like rain 落如雨

Fall like rain 雨点般地落下来

Fall like rain 雨点般地落下来

Fall like rain 雨点般地落下来

Only to rise again 只有再次上升

   

Now I'm dreaming to myself 现在,我梦想着自己

With a tear behind my eye 背后我眼里的泪

For a shelter is my mind 对于一个庇护所是我心中

In the quiet of the night 在夜晚的宁静

   

Ever turning all the seasons 自从开启所有的季节

Ever fading all the days 曾经衰落的日子

And if there ever was a reason 如果曾经有一个理由

I just haven't found a way 我只是还没有找到方法

   

To fall like rain 落如雨

Fall like rain 雨点般地落下来

Fall like rain 雨点般地落下来

Fall like rain 雨点般地落下来

Only to rise again 只有再次上升

歌词 Rise Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rise-again-4/

歌词 Rise Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy Jay Hanseroth, Brandi M. Carlile, Phillip John Hanseroth

版权/Copyright:

Southern Oracle Music LLC, WB Music Corp.