英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ring Road" 的中英对照歌词与中文翻译

Ring Road

环城路

歌词相关歌手:UNDERWORLD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I want you to be the way I want you to be and when you're not it hurts me 我希望你能成为我想要你成为的方式,当你不在它伤害了我

Like 喜欢

Shredded tape, something sticky for 手撕胶带粘东西的

Security 安全

Wrapped tight around a metal box to imitate 围绕一个金属盒模仿严密包裹

Security 安全

There's a blue sky over me, but 有一个蓝色的天空在我,但

The fear is on me 令人担心的是在我身上

   

In a place where ball games are strictly forbidden 在球类严禁的地方

Luxury 2 bedroom departments 豪华双卧室部门

Overlook the traffic lights next to the rails 俯瞰红绿灯旁轨

It's a hot day, it's a, 这是一个炎热的一天,这是一个,

It's a hot day 这是一个炎热的一天

A lazy day for some, but I'm bringing from the inside all these things, I see a wall 悠闲的一天一些,但我从里面把所有这些东西,我看到墙上

I know it's gonna fall down, maybe hurt someone after it's been 我知道它会掉下来,也许伤害了别人之后,它已经

Tagged 标签

And fly posted 和飞发布

It's a rush job 这是一个繁忙的工作

It looks good for long enough 它看起来好足够长的时间

Knock em out and sell 'em, move on it's a 敲时间了,卖他们,继续前进这是一个

Fast book 快书

And the race is on 而比赛是

Get in, get out, get what you want, get out 进得去,出不来,得到你想要的东西,滚出去

It's the short term 这是短期的

The long term can look after itself 从长远来看可以照顾自己

Unless you happen to be living here 除非你碰巧住在这里

I've gotta stop 我必须停止

   

[Refrain:] [副歌: ]

People are squinting to block out the sun 人们眯着眼睛挡住了阳光

Complaining or soaking it up 抱怨或浸泡起来

Praying for rain the next minute for a 祈雨下一分钟了

Scorched earth 焦土

What it's worth 这是非常值得

Enough is never enough 够是远远不够的

Let's have a little moan 让我们有一点点呻吟

Put the world to rights, sit back and watch it all slide by 把世界的权利,坐下来,通过观看它所有的幻灯片

It's a view from a train 这是从一列火车的视图

Pay somebody else to drive 支付别人开车

See the suits 看到西装

I see the suits, sunning themselves on the steps 我看到了西装,在台阶上晒太阳

Of the supermarkets, and I think of you when I'm alone like this 在超市,我想你的时候我一个人这样

Burning from the inside 从内部燃烧

   

I found a new door, didn't know where it went 我发现了一个新的大门,不知道它去了哪里

I went through, I came out in this shopping mall 我经历了,我在商场走了出来

Where boys wear England shirts and Westham shirts and Arsenal shirts 凡男孩穿英格兰球衣和西汉姆衬衫和阿森纳球衣

And the boys from Dagenham wear jackets called Harlem 从达格南穿夹克衫的男生叫哈林

Grinning at the door of the 在笑嘻嘻的门

Anne Summers sex shop, it's St. George's day 安妮·萨默斯性用品商店,这是圣乔治节

And all the old people smile 和所有的老人们微笑

The young people look hungry 年轻人看起来饿

Looking for a new door, 在寻找新的大门,

I'm in the sun at the back of the shops where the purple wheelie bins are pushed up against the doors that say 我在阳光下在那里的紫色带轮垃圾桶被向上推说那门的店铺后面

"Fire Exit" “消防通道”

The smell of grease, there's a broken glass thing under my feet 油脂的气味,还有我脚下碎玻璃的事

The boys stop for a smoke in the sun 男孩停在阳光下的烟

And watch girls cross from the job centre to the 并观看女孩从工作中心到跨

Station

A drunk stands in the door of a pub (pump?) 一个醉汉站在一家酒吧的门(泵? )

A bunch of pea sticks in one hand 一手拿一束豌豆枝

A cheery carrier bag hanging in the other à愉快的购物袋挂在其他

Hanging in the other 挂在其他

   

Girls in England shirts read the papers and giggle at the table in a cafe 在英国衬衫的女孩读报纸和傻笑桌子的咖啡馆

Offering home-made dinners, it's good food 提供自制的晚餐,这是很好的食物

But your clothes come out smelling of grease 但是,你的衣服出来闻润滑脂

I got my back to the rail at the end of the alley 我得到了我回铁路在巷子尽头

By the by-pass, you just might see me scratching 由旁路,你也许会看到我抓

All these things 所有这些东西

Inking it out 墨出来

Deliver us from temptation 从试探救我们

And doubt, there's an abandoned trolly 和怀疑,有一个废弃的架空

Called safe and radio one 所谓安全,无线电1

And on and on and on and on and on and on and on and on 和和和和和和和和

And another 而另一

England shirt out in the sun 英格兰球衣在阳光下

Spring falls in, pink 春天掉进了粉红色

On the blacktop and cracks 在柏油路和裂缝

Black and yellow tape covers the scene of a break-in 黑色和黄色的胶带覆盖闯入现场

And every time I think of you 每一次我想你

I get my peace back 我得到我平安回来

   

[Refrain] [副歌]

歌词 Ring Road 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ring-road/