英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Right Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Right Now

现在

歌词相关歌手:BROOKS, GARTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Maybe it's the movies, maybe it's the books 也许这是电影,也许是书

Maybe it's the government and all the other crooks 也许这是政府和所有其他的骗子

Maybe it's the drugs, maybe it's the parents 也许是药物,也许是父母

Maybe it's the gangs, or the colors that we're wearin' 也许这是帮派,或者说,我们穿着45号球衣的颜色“

Maybe it's the high schools, maybe it's the teachers 也许这是高中,也许是老师

Tattoos, pipe bombs underneath the bleachers 纹身,在看台底下管道炸弹

Maybe it's the music, maybe it's the crack 也许是音乐,也许是破解

Maybe it's the bible, or could it be the lack 也许这是圣经,或可能是缺乏

   

Come on people, now 快来人,现在

Smile on your brother 微笑对你的兄弟

Everybody get together 大家都扎堆

Try to love one another, right now...right now 试着彼此相爱,现在...现在

   

Okay, maybe it's the papers, maybe it's the family 好吧,也许它的论文,也许是家庭

Maybe it's the internet, radio, TV 也许是互联网,广播,电视

Maybe it's the president, maybe it's the last one 也许是总统,也许这是最后一次

Maybe it's the one before that 也许是之前的一个

Maybe it's the athletes, maybe it's the dads 也许是运动员,也许这是爸爸

Maybe it's the sports fans, agents, fads 也许这是体育爱好者,代理商,身家

Maybe it's the homeless, aliens, immigrants 也许这是无家可归者,外国人,外来移民

Maybe it's life, don't tell me that it's imminent 也许这就是生活,不要告诉我,这是迫在眉睫

   

Come on people now 快来人现在

Smile on your brother 微笑对你的兄弟

Everybody get together 大家都扎堆

Try to love one another right now 试着彼此相爱,现在

   

Come on people now 快来人现在

Smile on your brother 微笑对你的兄弟

Everybody get together 大家都扎堆

Try to love one another right now 试着彼此相爱,现在

You gotta love one another 你得彼此相爱

   

Maybe it's the fallout, maybe it's the ozone 也许它的后果,也许是臭氧

Maybe it's the chemicals, the radiation, cell phones 也许这是化学品,辐射,手机

Maybe it's the magazines, maybe it the next page 也许这是杂志,也许是下一个页面

Lotteries, fast food, bad news, road rage 奖券,快餐,一个坏消息,路霸

Maybe it the unions, big business 也许它的工会,大企业

Maybe it's the KKK and the skinheads 也许这是三K党和光头党

Maybe it's the daughters, maybe it's the sons 也许是女儿,也许是儿子

Maybe it's the brothers of the mothers or the guns 也许这是母亲或枪的兄弟

   

Come on people now 快来人现在

Smile on your brother 微笑对你的兄弟

Everybody get together 大家都扎堆

Try to love one another right now 试着彼此相爱,现在

   

Come on people now 快来人现在

Smile on your brother 微笑对你的兄弟

Everybody get together 大家都扎堆

Try to love one another right now 试着彼此相爱,现在

   

(You know, if we don't talk about it (你知道,如果我们不谈论它

It ain't gonna get better) 这是不是会得到更好的)

   

We gotta love one another 我们得彼此相爱。

   

(So, whadda say, let's talk) (所以, whadda说,让我们来谈谈)

   

Maybe it's the parks, maybe it's the sex 也许这是公园,也许是性别

Maybe it's the talk shows, maybe it's a reflex 也许这是谈话节目,也许这是一种条件反射

Maybe it's the taxes, maybe it's the system 也许这是在税收,也许是系统

Judges, lawyers, prisons 法官,律师,监狱

Maybe it's the Catholics, maybe it's the Protestants 也许这是天主教徒,也许是新教徒

Maybe it's the addicts, and the hippies and communists 也许这是吸毒成瘾者,和嬉皮士和共产党人

Maybe it's a fashion, maybe it's a trend 也许这是一种时尚,也许这是一个趋势

Maybe it's the future... maybe it's the end 也许这是未来......也许是结束

歌词 Right Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/right-now-33/

歌词 Right Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

C. Wheeler, C. Powers

版权/Copyright:

Amachrist Music O/B/o Penrod & Higgins, Amachrist Music