英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Right Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Right Now

现在

歌词相关歌手:FLAMING LIPS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The daylight rips at my naked thoughts 白天在撕裂我赤裸的想法

A hundred miles an hour 一百英里的时速

But I'm still lost right now 但我还是输了,现在

We think we know just who we are 我们认为我们知道我们究竟是谁

But sometimes I think we've gone too far 但有时候,我觉得我们已经走得太远

   

Right now ... right now 现在......现在

   

In my head all my engines die 在我的头我所有的引擎死

And it's scraping pieces out of the sky right now 它的刮片的天空,现在

Once I thought I had figured it out 有一次,我以为我已经想通了

In dream I knew what it was all about 在梦里,我知道这是什么一回事

   

My life and times are lyin' on the floor 我的生活和时间在地板上胡扯

I ain't never walkin' through there no more 我从来没有走着到有没有更多的

And I'm walking down this highway 和我走这条高速公路

I don't know the year, I don't know the day 我不知道这一年里,我不知道这一天

歌词 Right Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/right-now-11/