I was all alone with the scent of a bone 我独自一人带骨头的香味

And my heart was stuck in this emptiness zone 而我的心脏被卡在这个空虚地带

I had not a care, though I wanted to hear 我没有照顾，但我想听到

The voice of a maiden who was playing down there 少女的声音是谁打下来有

At the rifle range, I lost my heart 在步枪的射程，我失去了我的心脏

At the rifle range, I could not start 在步枪的射程，我无法启动

At the rifle range, she left me so hot 在射击场，她离开了我这么热

At the rifle range 在射击场

   

Like a victim of truce I was strung on a noose 像休战的受害者我串成绞索

Cracking at the news of a prey let loose 破解在猎物放开的消息

I turned around to stare at the face she would wear 我转过身来，盯着她的脸会穿

And I ran through the gallows, her heart was down there 我跑过了绞刑架，她的心脏出现明显回落

   

At the rifle range, I lost my heart 在步枪的射程，我失去了我的心脏

At the rifle range, I could not start 在步枪的射程，我无法启动

At the rifle range, I heard a shot 在射击场，我听到一声枪响

At the rifle range 在射击场

   

If I lose my head, we'll be certainly dead 如果我失去了我的头，我们就肯定死了

With visions of acid, how I wish they bled 用酸的愿景，我多么希望他们流血

The drummings of fear cause they're getting so near 恐惧原因drummings他们得到这么近

And I think of a lion who was devoured down there 我认为，谁是吞噬那里的狮子

   

Yeah yeah yeah! 是啊是啊是啊！

At the rifle range, I lost my heart 在步枪的射程，我失去了我的心脏

At the rifle range, I could not start 在步枪的射程，我无法启动

At the rifle range, I heard a shot 在射击场，我听到一声枪响

At the rifle range, she left me so hot 在射击场，她离开了我这么热

At the rifle range 在射击场

   

Bang bang! At the rifle range 嘭嘭！在射击场

Bang bang! At the rifle range, bang bang 嘭嘭！在步枪的射程，嘭的一声