英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Richman" 的中英对照歌词与中文翻译

Richman

里奇曼

歌词相关歌手:3OH!3

English lyrics 中文翻译对照歌词

I mean what can I say, 我的意思是,我可以说,

Three babies in the backseat singin' to you, 三个孩子在后座歌唱给你,

Hey Dj, won't you play that song for me, 嗨DJ,你不玩这首歌对我来说,

And my hom-- and my homies all singin' to it, 我hom--和我的家人都在欢唱吧,

3oh...3oh!3, 3OH ... 3OH ! 3 ,

   

I ain't callin' for a close-up, 我是不是在呼唤“的特写,

No clubs, no cars, bitches with the nose jobs, 没有俱乐部,没有汽车,母狗用鼻子工作,

No dubs, no stars, 没有配音,没有星星,

I'm 'a do it how I always have; 我是一做就做了我怎么总是有;

Whiskey in a 40 bag, 威士忌在40袋,

Pissin' in the alleyway out back where the party's at, 在小巷Pissin “了回来,其中党的,

I'm 'a spend it on a new whip, new hat, new kicks, 我是“一个上了一个新的鞭子,顶新帽子,新的踢花吧,

Bitches with the huge tits, new gat, new slips, 母犬与巨大的山雀,新的水道,新单,

I'm 'a do it how I always do; 我是一做就做了我怎么总是做;

Sleep until the break of noon, 一觉睡到中午的休息,

Wakin' just to make it through another night of shakin' you 周华健“刚刚通过沙金的一个晚上让它你

   

I mean what can I say, 我的意思是,我可以说,

Three babies in the backseat singin' to you, 三个孩子在后座歌唱给你,

Hey Dj, won't you play that song for me, 嗨DJ,你不玩这首歌对我来说,

And turn it up on your radio, 并把它挂在你的收音机,

I got 200 seconds and I'm ready to go, 我得到了200秒,我已经准备好了,

I mean what can I say, 我的意思是,我可以说,

Three babies in the backseat singin' to you, 三个孩子在后座歌唱给你,

Hey Dj, won't you play that song for me, 嗨DJ,你不玩这首歌对我来说,

And turn it up on your radio, 并把它挂在你的收音机,

I got 200 seconds and I'm ready to go, 我得到了200秒,我已经准备好了,

   

I ain't signin' on a new lease, 我是不是一个新的租约签到“ ,

No cooks, no keys, 无厨师,无按键,

Models with the nose bleeds, 模型与鼻出血,

White lace, gold beads, 白色蕾丝,黄金珠,

I'm 'a run it like a marathon; 我是运行它像一个马拉松;

Party 'til I'm 50, 党,直到我50 ,

Wake up on my parent's lawn, 醒来后我父母的草坪,

Them cops still out to get me, 他们的警察还是出去找我,

And I ain't sippin' on a mixed drink, pinkie out, lips pink, 我是不是在混合饮料啜饮着 ,小指了,嘴唇粉红,

Talkin' to a rich skank filled up like a sperm bank, 说到了丰富的skank充满了像精子银行,

I'm 'a go where I always go; 我是一去的地方我总是去;

Drinks are on the house, 饮品的房子,

Whiskey's on the rocks while your sister's on my mouth, 威士忌的岩石上,而你妹妹在我的嘴里,

   

I mean what can I say, 我的意思是,我可以说,

Three babies in the backseat singin' to you, 三个孩子在后座歌唱给你,

Hey Dj, won't you play that song for me, 嗨DJ,你不玩这首歌对我来说,

And turn it up on your radio, 并把它挂在你的收音机,

I got 200 seconds and I'm ready to go, 我得到了200秒,我已经准备好了,

I mean what can I say, 我的意思是,我可以说,

Three babies in the backseat singin' to you, 三个孩子在后座歌唱给你,

Hey Dj, won't you play that song for me, 嗨DJ,你不玩这首歌对我来说,

And turn it up on your radio, 并把它挂在你的收音机,

I got 200 seconds and I'm ready to go 我得到了200秒,我已经准备好了

   

And if I was a rich man, 如果我是一个富有的人,

I'd never been to sea, 我从来没有去过大海,

Could I take you anyways, 我可以带你去反正,

Would you come with me, baby? 你跟我来吧,宝贝?

And if I was a sick man, 如果我是一个有病的人,

I'd never meant to be, 我从来就不是,

Would you love me anyways, 你会爱我反正,

And would you marry me? 并且你会嫁给我吗?

   

I mean what can I say, 我的意思是,我可以说,

Three babies in the backseat singin' to you, 三个孩子在后座歌唱给你,

Hey Dj, won't you play that song for me, 嗨DJ,你不玩这首歌对我来说,

And turn it up on your radio, 并把它挂在你的收音机,

I got 200 seconds and I'm ready to go, 我得到了200秒,我已经准备好了,

I mean what can I say, 我的意思是,我可以说,

Three babies in the backseat singin' to you, 三个孩子在后座歌唱给你,

Hey Dj, won't you play that song for me, 嗨DJ,你不玩这首歌对我来说,

And turn it up on your radio, 并把它挂在你的收音机,

I got 200 seconds and I'm ready to go, 我得到了200秒,我已经准备好了,

I mean what can I say, 我的意思是,我可以说,

Three babies in the backseat singin' to you, 三个孩子在后座歌唱给你,

Hey Dj, won't you play that song for me, 嗨DJ,你不玩这首歌对我来说,

And turn it up on your radio, 并把它挂在你的收音机,

I got 200 seconds and I'm ready to go, 我得到了200秒,我已经准备好了,

I mean what can I say, 我的意思是,我可以说,

Three babies in the backseat singin' to you, 三个孩子在后座歌唱给你,

Hey Dj, won't you play that song for me, 嗨DJ,你不玩这首歌对我来说,

And turn it up on your radio, 并把它挂在你的收音机,

I got 200 seconds and I'm ready to go 我得到了200秒,我已经准备好了

歌词 Richman 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/richman/