英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rich Niggaz" 的中英对照歌词与中文翻译

Rich Niggaz

丰富的兄弟们

歌词相关歌手:J. COLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Ey yo, ey yo, ey yo uh, ey yo uh 安永哟,哟安永,安永哟呵,安永哟呵

Ey yo, ey yo, ey yo uh 安永哟,哟安永,安永哟呵

Yeah 是啊

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I hate rich niggas goddammit 我讨厌丰富该死的黑鬼

Cause I ain't never had a lot dammit 因为我从来没有有很多该死

Who you had to kill, who you had to rob 你不得不谁杀的,你必须抢谁

Who you had to fuck just to make it to the top dammit. 谁你必须他妈的这只是为了顶端该死。

Or maybe that's daddy money, escalator no ladder money 或者,也许这就是爸爸的钱,自动扶梯没有梯子钱

Escalating new caddy money 不断升级的新球童赚钱

Worst fear going broke cause I'm bad with money. 最害怕去打破,因为我与钱不好。

Crookest smile nigga momma never had the money damn Crookest微笑的黑人妈妈从来没有该死的钱

I ain't trippin' a nigga Jordan I ain't Pippen yeah 我是不是践踏,一个黑人乔丹我是不是皮蓬呀

Up the steps I ain't slippin' 上台阶我是不是跌到

Tears blood sweat I ain't crippled 血泪汗我是不是残废

Here's a song you can sing along with when you down 这里有一首歌曲,你可以用,当你唱下来

On some let you know you ain't alone shit 在某些让你知道你并不孤单狗屎

When your momma ain't at home cause she got a second job 当你的妈妈不在家,因为她得到了第二份工作

Delivering pizzas, you think she out there getting robbed 送比萨,你觉得她在那里被抢劫

Please God watch her I know how niggas do 请神看着她,我知道黑鬼怎么办

Half cracker but a nigga too. 半裂解装置,但一个黑人了。

Talking all that shit 'bout your step-pops 说话狗屎回合的一步持久性有机污染物

How he was a dog now look at you 他怎么是一只狗,现在看着你

I ain't bad as that nigga, plus dawg I'm a grown man now 我是不是坏了兄弟们,再加上耶我是一个成年男人,现在

I ain't mad at that nigga 我是不是疯了那个黑鬼

But if a plane crashed and only it killed his lame ass 但是,如果一架飞机坠毁,只有它杀害了他的跛驴

I'd be glad as that nigga 我会很高兴的是黑人

Did Kay dirty now it's back to broke 难道凯脏,现在又回到了破产

Refund check she used that to float. 退款支票,她使用的浮动。

Momma gets depressed falls in love with the next maniac 妈妈变得沮丧爱上下一个疯子

On crack used that to cope. 裂纹使用的应对。

Make a nigga smoke a whole sack of dope 让一个黑人抽烟涂料的整个袋

Writing rhymes tryna bring back the hope 写儿歌tryna带回希望

Try to ride the storm out and crash the boat 尽量乘坐暴出和崩溃船

Could have drowned but I grabbed the rope 可能被淹死,但我抓住了绳子

   

And there go you, and there go you, and there go you 还有去你的,还有去你的,有你走

Selling me dreams and telling me things you knew 卖了我的梦想,告诉我的事情你知道

And there go you, and there go you, and there go you 还有去你的,还有去你的,有你走

Selling me dreams and telling me things you knew 卖了我的梦想,告诉我的事情你知道

Said, 说,

   

[Hook: x2] [钩: X2 ]

You got what I want 你得到了我想要的

I got what you need 我得到了你所需要的

How much for your soul and uh 多少钱你的灵魂和UH

How much for your soul and uh 多少钱你的灵魂和UH

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I hate rich niggas goddammit 我讨厌丰富该死的黑鬼

Cause I ain't never had a lot dammit 因为我从来没有有很多该死

Niggas can't front on the flows you got 黑鬼不能正面上的流量你有

But every fucking verse how much dough you got 但每一个他妈的诗句多少面团你有

Homie, don't quit now, hear my shit and try to switch now. 哥们,现在不退出,听我的废话,并尝试现在切换。

Know you felt the shit just now, know you felt the shit just now 知道你觉得狗屎刚才知道你觉得狗屎刚才

Ain't it more to you? Don't it ever get boring to you? 是不是更多吗?不要它永远会无聊吗?

I realize deep down you a coward getting high off of power 我知道内心深处,你是个懦夫获得高分断电源

Fuck it, more to you. 他妈的,更给你。

So I threw you and it made me ashamed that I played the game 所以,我把你的话让我感到羞愧,我玩过的游戏

Not for more money like Damon Wayons 不是更像达蒙Wayons钱

Wanted the respect but it came with fame 诚征尊重,但它带着成名

I just wanted love but this ain't the same 我只是想爱,但这个是不一样的

I took a train down memory lane and watched little Jermaine do his thang before he made a name 我把一列火车下来的记忆里,看着小杰梅因做他的唐卡前,他做了一个名字

It's like Sony signed Basquiat 这就像索尼签署巴斯奎特

He gave it all he got, now the nigga don't paint the same. 他付出了一切,他得到了,现在兄弟们不必油漆一样。

I guess he can't complain 我猜他不能抱怨

All the money that be raining in 所有这一切在下雨的钱

Spend a hundred thou for the chain again 再花一百年你该链

Thinking old school niggas like Dana Dane 想着老同学黑鬼像达纳丹

Probably kill for another claim to fame 可能杀死另一个声名鹊起

My brain the same, yeah nigga at least he ain't insane. 我的大脑一样,是黑人,至少他是不是疯了。

At least he ain't insane. 至少他是不是疯了。

You ain't crazy motherfucker you just afraid of change. 你是不是疯娘你只是害怕改变。

That's new, maybe that's true 这是新的,也许这是真的

But listen here, I got a bigger fear 但听在这里,我得到了一个更大的恐惧

Of one day that I become you. 有一天我变成你。

And I become lost and I become heartless 我迷路了,我变得没心没肺

And numb from all the Ménages 并从所有的Ménages麻木

Just one bitch don't feel the same no more 只是一个婊子感觉不一样没有更多的

And Henny don't really kill the pain no more 而亨尼真的不痛杀不多

Now I'm Cobain with a shotgun aimed at my brain cause I can't maintain no more. 现在,我是科班用猎枪瞄准我的大脑,因为我不能保持不动了。

Tad bit extreme I know. 稍微有点极端,我知道。

Money can't save your soul. 金钱不能拯救你的灵魂。

   

But there go you, there go you, there go you 但是,去你的,有去你的,还有你走

Selling me dreams and telling me things you knew 卖了我的梦想,告诉我的事情你知道

And there go you, and there go you, and there go you 还有去你的,还有去你的,有你走

Selling me dreams and telling me things you knew 卖了我的梦想,告诉我的事情你知道

   

[Hook: x2] [钩: X2 ]

You got what I want 你得到了我想要的

I got what you need 我得到了你所需要的

How much for your soul and uh 多少钱你的灵魂和UH

How much for your soul and uh 多少钱你的灵魂和UH

歌词 Rich Niggaz 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rich-niggaz/

歌词 Rich Niggaz 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jermaine L. Cole, Michael Anthony Giffts, Fabrice Regis Robert Dumont, Stephan Armin Haeri, Deborah Ann Anderson, Christophe Hetier

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc., Universal Music Publishing Mgb France