英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rhymin' Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Rhymin' Man

Rhymin 人

歌词相关歌手:FRANK ZAPPA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[includes quotes from The Twilight Zone Theme (Constant), Marche Funebre (Chopin), Mission: Impossible (Schifrin), The Untouchables (Riddle), Mississippi Mud (Cavanaugh/Barris), Happy Days Are Here Again (Yellen/Ager), Entry Of The Gladiators (Fucik), Havah Nagilah (trad.), Hail To The Chief (Sanderson/Scott), La Cucaracha (trad.), Frere Jacques (trad.), My Sharona (Fieger/Averre) and Hallelujah I'm A Bum (McClintock)] [包括来自暮色区域主题引号(恒定) ,马尔凯Funebre (肖邦) ,碟中谍(富林) ,铁面无私(谜语) ,密西西比泥(卡诺瓦/巴里斯) ,幸福的日子又来了(耶伦/埃杰)条目的斗士(伏契克) , Havah Nagilah (繁体) ,向领袖欢呼(桑德森/斯科特) ,香格里拉蟑螂(繁体) ,雅克·弗里尔(繁体) ,我沙罗纳( Fieger / Averre )和哈利路亚I米一个流浪汉(麦克林托克)

   

Rhymin' Man, Rhymin 人,

Tall and tan, 身高和棕褐色,

Rhyme or reason, 情由,

Play your hand - 发挥你的手 -

Rhyme on this - rhyme on that 韵在这 - 韵上

Oh, you naughty Democrat! 哦,你调皮的民主党人!

   

They say when Doctor King got shot, 他们说,当医生王就出手,

Jesse hatched an awful plot, 杰西孵出一个可怕的阴谋,

Dipped his hands in the Doctor's blood, 把他的双手在医生的血,

'N rubbed his shirt like playin' with mud N揉了揉他的衬衫像儿戏泥

Looked around for all the press, 环顾四周,所有的记者,

Said: "Check me out, my name is Jess! 说: “对我进行检查,我的名字是杰西!

I'll be known from towns 'n farms - 我会从城镇N农场知 -

Doctor King died in my arms!" 王医生在我的怀里死了! “

   

Rhymin' Man, Rhymin 人,

Tall and tan, 身高和棕褐色,

Rhyme or reason, 情由,

Play your hand - 发挥你的手 -

Rhyme on this - rhyme on that 韵在这 - 韵上

Oh, you naughty Democrat! 哦,你调皮的民主党人!

   

A few years later, legend says, 几年后,传说中说,

Rhymin' man made a run for Prez Rhymin “人造运行的佩雷斯

Farrakhan made him a clown, 法拉坎使他成为一个小丑,

Over there near Hymie-Town 那边附近海米镇

Said he was a diplomat - 说他是个外交官 -

Hobbin' an-a-knobbin' with Arafat Hobbin AN- A- knobbin “阿拉法特

Castro was simpatico, 卡斯特罗和蔼可亲,

Though the U.S. voters, they said: "No!" 虽然美国选民,他们说: “不!”

   

Rhymin' Man, Rhymin 人,

Tall and tan, 身高和棕褐色,

Rhyme or reason, 情由,

Play your hand - 发挥你的手 -

Rhyme on this - rhyme on that 韵在这 - 韵上

Oh, you naughty Democrat! 哦,你调皮的民主党人!

   

Okay, here we go again! 好吧,在这里,我们又来了!

Rhymin' Man says he's your friend Rhymin “男人说他是你的朋友

Any fool can make a rhyme - 任何傻瓜都会做一个韵 -

Cowboys do it all the time 牛仔做这一切的时候

(We could do, they sure do) (我们可以做的,他们肯定不)

People say: "Now he's mature!" 人们说: “现在他的成熟! ”

Cowboys rhyme that with horse manure 牛仔韵,与马粪

   

Horse manure! 马粪!

(Horse manure) (马粪)

That's for sure! 这是肯定的!

You been cheatin' - 你被不忠的 -

We kept score! 我们不停地得分!

Are you "this"? 你是“本” ?

Or are you "that"? 或者是你“说” ?

Oh, you naughty 哦,你调皮

Demo . . . (crat!) 演示。 。 。 ( CRAT ! )

Democrat! 民主党!

歌词 Rhymin' Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rhymin_-man/